涵义 câu

• 我也不清楚它的真正涵义
  Tôi cũng không chắc có hiểu hết những điều đó nữa.
• 我相信那个录影带有很多涵义
  Tôi muốn tin rằng cuộn băng có rất nhiều ý nghĩa.
• 要理解一首诗的涵义，首先是倾听这首诗。
  Hiểu một bài thơ nghĩa là, trước hết, nghe bài thơ đó.
• 所以它的真正涵义就是“死亡”。
  Do đó hàm nghĩa thực sự của nó chính là “tử vong”.
• 万一你想在股市自在，推销涵义不到1。
  Nếu chị khó tự bán trong chợ thì mức thiệt ít hơn 1
• 所以它的真正涵义就是"死亡"。
  Do đó hàm nghĩa thực sự của nó chính là “tử vong”.
• 51、要理解一首诗的涵义，首先是倾听这首诗。
  Hiểu một bài thơ nghĩa là, trước hết, nghe bài thơ đó.
• 请你谈谈这句话的深刻涵义。
  Xin cho con hiểu được ý nghĩa thâm sâu của lời nói đó.
• 这就是“宇宙无边”最基本的涵义。
  Đó chính là hàm nghĩa cơ bản nhất “vũ trụ vô biên”.
• 长大后的我，懂得了父亲泪水的涵义。
  Lớn lên tôi mới hiểu ý nghĩa giọt nước mắt của mẹ.
• 这不是象征的真实涵义。
  Đây không thể là ý nghĩa thực sự của biểu tượng.
• 」也有着「我们（爱国者们）在看着你」的涵义。
  Ta hay (vẫn) là mang ngươi nhìn xem hoàn cảnh chung quanh a."
• 现在，我终于理解了‘悲剧’的涵义了。
  Bây giờ con đã hiểu hàm nghĩa của từ “bi kịch” rồi.
• 【日本文化】10种美丽的日本花和它的涵义
  10 loài hoa đẹp của Nhật Bản và ý nghĩa của chúng
• 现在，我终于理解了‘悲剧’的涵义了。
  Bây giờ con đã hiểu hàm nghĩa của từ "bi kịch" rồi.
• 10种美丽的日本花和它的涵义
  10 loài hoa đẹp của Nhật Bản và ý nghĩa của chúng
• 难道这有什么深层的涵义吗？
  Liệu có phải nó mang ý nghĩa biểu tượng sâu xa nào không?
• 在古代，婚姻的涵义中，同样包括这些意义。
  Thời xưa, hàm nghĩa hôn nhân cũng bao hàm những ý nghĩa này.
• 在古代，婚姻的涵义中，同样包括这些意义。
  Thời xưa, hàm nghĩa hôn nhân cũng bao hàm những ý nghĩa này.
• 在这部经论中，“爱”这个字拥有某种消极涵义。
  Chữ “love” trong kinh này mang ý nghĩa hơi tiêu cực.