深海的 câu

• 为什么深海的鱼要发光?
  Tại sao loài cá ở dưới biển sâu lại cần phát sáng vậy?
• 所以，鲨鱼在一定程度上，代表着人们对深海的恐惧。
  Cá mập từ lâu đã thành nỗi sợ hãi của những người đi biển.
• “通往深海的许多通道是很久以前修建的。
  Nhiều ý tưởng xây dựng cảng nước sâu đã được nêu ra từ khá lâu.
• 有一种寂静是在深海的深处 全然静止
  "trong mộ lạnh dưới biển sâu, sâu thẳm."
• 导航员，制订出一条通往深海的航线
  Hoa tiêu, vẽ biểu đồ dòng nước
• 我们照着深海的镜子，更快地把酒菜夹给对方：
  Chúng ta nhìn nhau trong những tấm gương của biển sâu và chuyền thức ăn cho nhau mau hơn:
• 你好像要去深海的样子啊
  Con định bơi ra xa hả?
• 金龙鱼实际上是深海的顶级捕食者，拥有非常独特的狩猎工具。
  Cá rồng thực sự là một loài săn mồi hàng đầu của biển sâu với công cụ săn mồi rất độc đáo.
• 为了探索海洋中的奥秘，科学家一直在不断研究，希望设计制造出一种既能在水中航行，又能潜入深海的潜水工具。
  Để tìm hiểu những bí ẩn trong đại dương, các nhà khoa học đang không ngừng nghiên cứu hy vọng sẽ thiết kế, chế tạo một công cụ lặn sâu vào biển.
• 人们普遍认为，海洋是深海的，但最深的是它们非常深，海洋的最深处是位於日本和新几内亚之间的马里亚纳海沟。
  Người ta thường hiểu rằng đại dương sâu, nhưng sâu nhất là sâu rất và phần sâu nhất của đại dương là Rãnh Mariana, nằm giữa Nhật Bản và Papa New Guinea.
• 夏庭晚是来自深海的畸丽之色，他是下一个时代美学的符号，在他自己甚至还未察觉的时候。
  Hạ Đình Vãn là vẻ đẹp khác thường đến từ biển sâu, cậu ta là dấu hiệu mỹ học trong thời đại kế tiếp, lúc chính cậu ta thậm chí còn chưa phát hiện ra.”
• 然而，虽然它们的身体构造能够完美适应深海的极端环境，但科学家们却表示，如果将它们带到海面，它们可就再也不会好过了。
  Tuy nhiên, mặc dù cơ thể chúng có cấu tạo hoàn hảo cho những điều kiện này, các nhà khoa học cho biết chúng sẽ không thể chịu được môi trường trên mặt nước.
• 它们身体最坚硬的部位是牙齿与内耳中的小骨，其余部位都是一种湿软的胶状物质，因此才得以承受深海的巨大压力。
  Những bộ phận cứng nhất trên cơ thể chúng là răng và những chiếc xương nhỏ nằm ở tai trong; các bộ phận còn lại là một khối mềm, dẻo, có thể chịu đựng được áp suất cực lớn ở tầng biển sâu.
• 他仰头看着天空结界外的海水，感受到一股深切的恐惧感，仿佛他们被遗忘在了深海的海底，没有任何人可以过来救援他们！
  Hắn ngửa đầu nhìn bầu trời bên ngoài kết giới nước biển, cảm nhận được một cổ thâm thiết cảm giác sợ hãi, phảng phất bọn hắn bị quên lãng ở biển sâu đáy biển, không có bất kỳ người nào có thể tới cứu viện bọn hắn!