清偿 câu

• 情形，是否须一次清偿全部借款?
  trong trường hợp toàn bộ khoản vay được trả một lần.
• 第286条 （受领清偿等发生绝对效力）
  Chương 286: Que cời lò biến dị hiệu quả (
• 第286条（受领清偿等发生绝对效力）
  Chương 286: Que cời lò biến dị hiệu quả (
• 去年，他终于清偿了所有债务。
  Năm nay, cô ấy cuối cùng đã trả hết nợ.
• （一）预计在一个正常营业周期中清偿。
  a) Được dự kiến thanh toán trong một chu kỳ kinh doanh bình thường của
• 预计在一个正常营业周期中清偿
  Được dự kiến thanh toán trong một chu kỳ kinh doanh bình thường của doanh nghiệp
• 第310条（向第三人为清偿之效力）
  B5-03 = giá trị thông số Ki, ( cài 3 )
• 第907条（第三债务人之清偿）
  B5-03 = giá trị thông số Ki, ( cài 3 )
• 如果中国不认购偿还债券 指为清偿上期债务而发行的新一轮债券 - 长期利率就会激涨
  Nếu Trung Quốc không tham gia phiên đấu giá, tỉ lễ lãi suất dài hạn sẽ chấm dứt.
• ”我盯着他的眼睛，“除了清偿债务，我还要额外的200万现金。
  "Ngoài việc trả hết các khoản nợ, tôi muốn được nhận thêm hai triệu tiền mặt nữa."
• 我很高兴地说债务清偿后 他还有点馀钱给外甥女
  "Vẫn còn một số tiền nhỏ,
• ”我盯着他的眼睛，“除了清偿债务，我还要额外的200万现金。
  “Ngoài việc trả hết các khoản nợ, tôi muốn được nhận thêm hai triệu tiền mặt nữa.”
• 经此一事，我不仅清偿了所有债务，还拿到额外的200多万资金。
  Sau việc này, tôi không chỉ trả xong tất cả các khoản nợ,còn dư ra được hơn hai triệu nữa.
• 经此一事，我不仅清偿了所有债务，还拿到额外的200多万资金。
  Sau việc này, tôi không chỉ trả xong tất cả các khoản nợ, còn dư ra được hơn hai triệu nữa.
• 他还表示，乌克兰准备好一旦签署协议，立即清偿天然气债务。
  Thủ tướng Ukraine cũng xác nhận sẵn sàng để trả nợ khí đốt một khi thỏa thuận được ký kết.
• 现在，它们还不得不清偿北约账单，以维持对欧盟不利的限制措施。
  Hiện nay, họ còn buộc phải trả các hóa đơn của NATO nhằm duy trì các biện pháp hạn chế bất lợi cho EU.
• 现在，它们还不得不清偿北约账单，以维持对欧盟不利的限制措施。
  Hiện nay, họ còn buộc phải trả các hóa đơn của NATO nhằm duy trì các biện pháp hạn chế bất lợi cho EU.
• 因此，要求银行必须遵守的最低清偿能力比率为30%，后来又减为28%。
  Ở Anh, các ngân hàng phải tuân thủ một tỷ lệ chuyển hoán tối thiểu là 30%, sau đó lại giảm xuống còn 28%.
• 到目前为止，那些分发出去的礼品只是被用来清偿债务而不是增加消费。
  Của bố thí được phân phát cho đến nay đã được dùng để thanh toán nợ chứ không phải nâng mức tiêu dùng.
• 其宅邸内物品出售的所得将用来清偿债务 余额全数归于阿福潘尼华斯
  Một số tài sản trong nhà sẽ được bán xung công và phần còn lại được để lại hoàn toàn cho Alfred J. Pennyworth.