渔业的 câu

• 值得一提的是，越南与秘鲁签署有关文化、毒品防控和渔业的三个重要合作文件。
  Nổi bật là Việt Nam và Peru đã ký kết ba thỏa thuận quan trọng về hợp tác văn hóa, phòng chống ma túy và nghề cá.
• 代表们告诉马尾藻小组，他们没有看到保护一个没有太多渔业的地区的理由。
  Các đại diện nói với nhóm Sargasso rằng họ không thấy lý do căn bản để bảo vệ một khu vực không có nhiều đánh bắt cá.
• 第二次世界大战后，乌纳拉斯卡成为美国商业渔业的中心，时至今日，捕鱼业仍在这个岛屿占统治地位。
  Sau Thế chiến thứ hai, Unalaska trở thành một trung tâm đánh bắt cá lớn của Mỹ, một ngành thương mại thống trị hòn đảo từ đó tới nay.
• 第二次世界大战後，乌纳拉斯卡成为美国商业渔业的中心，时至今日，捕鱼业仍在这个岛屿占统治地位。
  Sau Thế chiến thứ hai, Unalaska trở thành một trung tâm đánh bắt cá lớn của Mỹ, một ngành thương mại thống trị hòn đảo từ đó tới nay.
• 另外，劳动法中的部分条款并不适用于从事农业、畜牧业或渔业的外籍劳动者.
  Ngoài ra, một số quy định trong pháp luật lao động không áp dụng đối với người lao động nước ngoài tham gia hoạt động nông nghiệp, chăn nuôi, đánh bắt.
• 如果不大幅度削减排放量，到2100年，海洋动物的总生物量可能会减少15％，而商业渔业的最大捕捞量可能会减少多达24％。
  Nếu không cắt giảm phát thải, tổng sinh khối các loài động vật biển có thể giảm 15% vào năm 2100, và sản lượng đánh bắt hải sản tối đa có thể giảm tới 24%.
• 如果不大幅削减碳排放，到2100年，海洋动物的总生物量将减少15%，而渔业的最大捕获量将减少24%。
  Nếu không cắt giảm phát thải, tổng sinh khối các loài động vật biển có thể giảm 15% vào năm 2100, và sản lượng đánh bắt hải sản tối đa có thể giảm tới 24%.
• 如果不大幅削减碳排放，到2100年，海洋动物的总生物量将减少15%，而渔业的最大捕获量将减少24%。
  Nếu không cắt giảm phát thải, tổng sinh khối các loài động vật biển có thể giảm 15% vào năm 2100, và sản lượng đánh bắt hải sản tối đa có thể giảm tới 24%.
• 在我们人类统治的世界中，当务之急是我们食用来自可持续渔业的鱼和贝类，并努力减少海洋污染。
  Trong thế giới do con người thống trị của chúng ta, điều bắt buộc là chúng ta tiêu thụ cá và động vật có vỏ đến từ nghề cá bền vững và nỗ lực giảm ô nhiễm đại dương.
• 如果不大幅削减碳排放，到2100年，海洋动物的总生物量将减少15%，而渔业的最大捕获量将减少24%。
  Nếu phát thải khí không được kiểm soát chặt chẽ, tổng sinh khối của các sinh vật biển có thể suy giảm 15% trước năm 2100, và ngành hải sản thương mại sẽ phải chịu mức giảm 24% khối lượng đánh bắt.
• 这篇题为《格陵兰岛开采沙子的希望与风险》的研究报告称，格陵兰岛需要评估沿海开采沙子的风险，尤其是对渔业的风险。
  Nghiên cứu có tiêu đề “Hứa hẹn và hiểm họa khai thác cát ở Greenland” cho rằng quốc đảo Bắc Cực này sẽ phải đánh giá kỹ lưỡng rủi ro của hoạt động khai thác ven biển, đặc biệt là đối với nghề cá.
• 462签证持有人可以继续在澳大利亚北部完成旅游和酒店或农业，林业和渔业的特定工作，以获得第二年签证的资格。
  người sở hữu visa 462 có thể tiếp tục hoàn thành công việc được chỉ định ở miền Bắc Australia trong ngành du lịch và khách sạn hoặc nông nghiệp, lâm nghiệp và đánh bắt cá, để đủ điều kiện xin visa năm thứ hai.
• 这种生活在400至700米深处的鱼类商业化始于80年代，自那时以来，由于其很高的商业和美食价值，已成为延绳钓渔业的一个重要目标，特别是在直布罗陀海峡。
  Việc thương mại hóa loài cá này, sống ở độ sâu 400 đến 700 mét, bắt đầu từ những năm 80 và kể từ đó, đã trở thành mục tiêu quan trọng của nghề câu vàng, đặc biệt là ở Eo biển Gibraltar, do giá trị thương mại và ẩm thực cao.