游隼 câu
- 高耸的建筑上面有许多平台 可供游隼筑巢
Những ngôi nhà cao tầng có rất nhiều gờ để chim ưng có thể làm tổ, - 游隼俯冲时的飞行时速 超过时速322公里
Lao đầu xuống từ độ cao, chim ưng có thể đạt tốc độ trên 300km/giờ. - 游隼需要将猎物驱赶到开阔地带
Chim ưng cần xua con mồi ra vùng trống. - 只有游隼比它更快
Chỉ có chim ưng mới có thể nhanh hơn. - 不计其数的游隼定居于此 是因为城市近地面 生活着许多猎物
Có rất nhiều chim ưng sống ở đây, vì bên dưới đường, có nhiều con mồi tiềm năng. - 正中游隼下怀
Phần đó nghiêng về chim ưng. - 而这只游隼正站在高处 俯瞰这座城市
Tuy vậy, con chim ưng hoang dã này (peregrine falcon) đã tìm thấy đây là môi trường sống lý tưởng. - 纽约市的游隼密度 居世界之最
Thành phố New York có mật độ đông đúc các tổ của chim ưng hơn bất kỳ đâu trên thế giới. - 奇怪的是 这片变化巨大的土地 竟然重现了游隼进化的生境
Kỳ lạ như nó thấy, vùng đất hay thay đổi này tái tạo từ những điều kiện mà chim ưng đã tiến hóa. - 风被摩天大楼阻挡后会向上偏转 有利于游隼飞得更高
Gió đập vào mặt bên của các tòa nhà chọc trời đổi hướng lên trên giúp chim ưng đạt được độ cao. - 一年到头都有着丰富的食物 游隼在此建立栖息地 仅用了四十年
Với việc con mồi phong phú ở đây quanh năm, chỉ cần 40 năm để cho chim ưng thiết lập vị trí của mình ở đây. - 烈日下大面积的混凝土散发的热量 形成上升热气流 游隼不费吹灰之力
Và những mảng to lớn các bức tường bê tông sẽ tạo ra nhiệt dưới ánh mặt trời, để cho, chim ưng ít phải gắng sức, cũng có thể bay vút lên trên thành phố. - 类似的策略已经限制了一年中某些时段的活动,例如,纽约州阿迪朗达克山脉的一些攀岩路线在游隼的繁殖季节便被关闭了。
Các chính sách tương tự đã hạn chế hoạt động của con người ở những thời gian xác định trong năm: ví dụ một số tuyến đường leo dãy núi Adirondack ở New York phải đóng cửa trong suốt mùa sinh sản của chim cắt lớn (Falco peregrinus).
- 游 而实际上 这两种都不是,这其实是个运气 游 戏 Thực tế là, theo cách nào thì chúng ta cũng chưa gặp...
- 隼 这时, 隼 人的邮箱收到了一封邮件…… Trong khi đó, hòm thư nhà Kudo nhận được một bức thư lạ “...