溜走 câu
- 但瑞秋竟然从他们身边溜走了
Và bằng cách nào đó, Rachel vẫn tìm được cách thoát ra. - 不能让这兔崽子从我眼皮底下溜走
Tôi không để tên khốn này vuột khỏi tầm mắt đâu. - 你和我妹妹一起溜走,意外受困
Em chạy chốn cùng em gái anh Mia, mắc kẹt ở một góc. - 这次可别再让它从你手里溜走了
Lần này, đừng để nó lại lọt qua những kẻ tay của ông. - 但是当我们一起溜走的时候 我似乎听到你说
Nhưng khi chúng ta chia xa, anh nghĩ đã nghe thấy em nói: - 仅仅错在像这样偷偷溜走
Đi nào. Trốn đi thế này thật không phải chút nào. - 本来有些完美的时光 但就这么从我身边溜走了
Từng có một khoảnh khắc tuyệt vời và nó vụt ngang qua thầy. - 总是从我手掌中溜走 厄,我们去了其中一些地方
Trượt dần khỏi bàn tay tôi chúng tôi đã thực hiện một số - 你们说,我还会让你们溜走吗?
Các cháu có nghĩ rằng sẽ bỏ phiếu cho cậu ngay bây giờ không? - 所以,趁医生不注意,就偷偷溜走了。
Sau đó thừa lúc bác sĩ không để ý, Hằng đã bỏ trốn. - 吃饭时悄悄溜走;饭后经常上厕所;
Biến mất ngay sau bữa ăn hoặc thường xuyên đi vệ sinh - 妹妹的头发滑滑的――会从你手里溜走。
Tóc Nenny thì trơn mướt—chúng sẽ trượt khỏi tay bạn. - “有时,狗会从家里溜走,它们要花更长的时间才能回来。
Có khi chó cũng trốn khỏi nhà và lâu lắm mới trở về. - 我感觉时间突然从我们的手指间溜走了。
Thời gian dường như chạy trốn giữa những ngón tay ta - 不知不觉中,时间在我们手指间溜走。
Thời gian dường như chạy trốn giữa những ngón tay ta - 当贫穷从前门进来的时候,爱情就会从後门溜走了。
Khi sự nghèo đi vào cữa trước, tình yêu đi ra cữa sau. - 如果你爱我,别让一切这样溜走
Nếu anh thương tôi hãy để mọi chuyện dừng lại đi. - 」 「怎麽,昨天赢了今天就想溜走啊。
"Sao vậy, ngày hôm qua lỏa hôm nay tựu muốn chạy đi ah." - 是我的早晚都一样,不会溜走的
Tối nào vợ tớ cũng vậy, không thể nào thoát được.
- 溜 我们是救国会,你是街 溜 子党 Chúng tôi là hội cứu quốc Cậu là đảng đường phố 今天早上...
- 走 你觉得他会让你 走 吗? Anh nghĩ anh ấy đã chấp nhận chuyện anh sẽ ra đi chứ? 不过你放心...