漆匠 câu

• 战争时期，有个油漆匠。
  Ở thời kỳ này, có nghề họa sĩ chiến trường.
• “我原来是个漆匠，收入还可以。
  “Trước đây tôi làm nghề thợ xây, thu nhập cũng tương đối ổn.
• 可是男主人一向开朗乐观，所以油漆匠在那里工作了几天，他们谈..
  vui vẻ lạc quan yên đời, nên người thợ sơn làm việc ở đó mấy ngày và họ chuyện
• 可是男主人一向开朗乐观，所以油漆匠在那里工作了几天，他
  vui vẻ lạc quan yên đời, nên người thợ sơn làm việc ở đó mấy ngày và họ chuyện
• 油漆匠回答说：“我跟你先生在一起觉得很快乐。
  Người họa sĩ trả lời: "Tôi thấy rất hạnh phúc khi được cùng trò chuyện với chồng chị.
• 比如一些从事旅游业的人，可能也是漆匠、电工，或者开着一个店。
  Ví dụ, một người tham gia vào du lịch cũng có thể là một hoạ sĩ hoặc thợ điện hoặc có cửa hàng.
• 　最后来了位油漆匠，他非常自信能调出那种颜色。
  Cuối cùng có một người thợ sơn đến, ông ta rất tự tin rằng mình có thể phối ra đúng màu như vậy.
• 最後来了位油漆匠，他非常自信能调出那种颜色。
  Cuối cùng có một người thợ sơn đến, ông ta rất tự tin rằng mình có thể phối ra đúng màu như vậy.
• 最后来了位油漆匠，他非常 自信 能调出那种颜色。
  Cuối cùng có một người thợ sơn đến, ông ta rất tự tin rằng mình có thể phối ra đúng màu như vậy.
• 最后来了位油漆匠，他非常自信能调出那种颜色。
  Cuối cùng có một người thợ sơn đến, ông ta rất tự tin rằng mình có thể phối ra đúng màu như vậy.
• 可是男主人一向开朗乐观，所以油漆匠在那里工作了几天，他
  Nhưng người bị mù mắt đó luôn luôn vui vẻ lạc quan yên đời, nên người thợ sơn làm việc ở đó mấy ngày và họ chuyện trò rất ăn ý với nhau,
• 油漆匠对她丈夫的钦佩使她热泪盈眶，因为这位慷慨的油漆匠只有一只手。
  Người thợ sơn thán phục chồng người phụ nữ, làm cho cô ta cảm động rơi nước mắt, vì người thợ sơn rộng lượng đó cũng chỉ có một cánh tay.
• 油漆匠对她丈夫的钦佩使她热泪盈眶，因为这位慷慨的油漆匠只有一只手。
  Người thợ sơn thán phục chồng người phụ nữ, làm cho cô ta cảm động rơi nước mắt, vì người thợ sơn rộng lượng đó cũng chỉ có một cánh tay.
• 油漆匠对她丈夫的钦佩使她热泪盈眶，因为这位慷慨的油漆匠只有一只手。
  Người thợ sơn thán phục chồng người phụ nữ , làm cho cô ta cảm động rơi nước mắt, vì người thợ sơn rộng lượng đó cũng chỉ có một cánh tay.
• 油漆匠对她丈夫的钦佩使她热泪盈眶，因为这位慷慨的油漆匠只有一只手。
  Người thợ sơn thán phục chồng người phụ nữ , làm cho cô ta cảm động rơi nước mắt, vì người thợ sơn rộng lượng đó cũng chỉ có một cánh tay.
• “他的血才是猪血，他的血连油漆匠都不会要，他的血只有阴沟、只有下水道才会要。
  Máu của hắn mới là máu chó, máu của hắn ngay đến thợ sơn cũng không cần, chỉ có trong rãnh ngầm, chỉ có trong ống thoát nước mới cần máu của hắn.
• 在农村，匠人进门做事，比如木匠、漆匠，还有篾匠，要管中午和晚上两餐饭，当然还有烟酒。
  Ở nông thôn, thợ thủ công vào cửa làm việc, tỷ như thợ mộc, thợ sơn, còn có miệt tượng, muốn quản giữa trưa cùng buổi tối hai bữa cơm, dĩ nhiên còn có rượu thuốc lá.
• 像画栋雕梁的色彩是我国一位油漆匠的研究作品，而人人称道图案优美的天花板，不过是三夹板漆上油漆而已。
  Như sắc thái của cột kèo chạm vẽ là tác phẩm nghiên cứu của một thợ sơn dầu của nước tôi, mà mọi người đều khen đồ án tuyệt đẹp của trần nhà, chẳng qua là ba tấm ván ép vẽ sơn dầu lên mà thôi.