演说者 câu

• 所以，对于演说者而言，分析阻碍了行动。
  Vì vậy đối với người nói, sự phân tích ngăn cản hành động.
• 我想尽我所能成为一名优秀而勇敢的演说者。
  Tôi muốn trở thành một diễn giả tốt nhất và dũng cảm nhất mà tôi có thể.
• 　同样的理由，一名演说者也应该有令人赏心悦目的背景。
  Với những lý do tương tự, một nhà diễn thuyết phải có một phông nền ấn tượng.
• 【演说者，若不达后半部之义，前半部便不得要领。
  Kẻ diễn thuyết nếu chẳng thông đạt nghĩa nửa bộ sau, thì nửa bộ trước liền chẳng được yếu-lĩnh.
• 对于演说者来说，分析是对行动的否定；而行动总是处于当下。
  Đối với người nói, phân tích là sự phủ nhận của hành động; hành động luôn luôn trong hiện tại năng động.
• 我也是个积极的演说者，喜欢出去分享我的故事和见证。
  Tôi cũng là một diễn giả nhiệt thành và tôi rất thích đi ra ngoài để chia sẻ câu chuyện và chứng tá của tôi
• 除非听众相当多，而且确实需要演说者站在讲台上去，否则不要那样作。
  Trừ khi số lượng người nghe khá lớn, và có lý do chính đáng để đứng trên bục phát biểu, còn không thì đừng làm vậy.
• 　除非听众相当多，而且确实需要演说者站在讲台上去，否则不要那样作。
  Trừ khi số lượng người nghe khá lớn, và có lý do chính đáng để đứng trên bục phát biểu, còn không thì đừng làm vậy.
• 我也是个积极的演说者，喜欢出去分享我的故事和见证。
  Tôi cũng là một diễn giả nhiệt thành và tôi rất thích đi ra ngoài để chia sẻ câu chuyện và chứng tá của tôi khi có dịp.
• 不过，在资讯科学系所里被人称为最佳的 演说者，就像是被人赞誉为七矮人里 最高的一个。
  Nhưng được coi là người thuyết trình giỏi nhất của khoa Tin học, thì cũng giống như được coi là người cao nhất trong Bảy Chú Lùn.
• 不过，在资讯科学系所里被人称为最佳的演说者，就像是被人赞誉为七矮人里最高的一个。
  Nhưng được coi là người thuyết trình giỏi nhất của khoa Tin học, thì cũng giống như được coi là người cao nhất trong Bảy Chú Lùn.
• 因此，即使对于知道所唱诗歌的波斯语演说者，波斯音乐仍然可以揭示新的诠释。
  Do đó, ngay cả đối với một người nói tiếng Ba Tư biết những bài thơ được hát, âm nhạc Ba Tư vẫn có thể tiết lộ những diễn giải mới.
• 促进演说者和前文身艺术家从明尼苏达州，他用他的纹身和整体的风范来吓到和停止欺凌的幽默观众。
  Motivational loa và nghệ sĩ xăm cũ từ Minnesota, ông sử dụng xăm và tổng thể phong thái của mình để đe dọa và hài hước khán giả vào dừng bắt nạt.
• 这是一项意义极为重大的宣布：对商人而言极为重要，对教育家而言极为重要，对专业人员而言十分重要，对演说者而言更为重要。
  Đó là một tuyên bố rất quan trọng: rất quan trọng đối với doanh nhân, rất quan trọng đối với nhà giáo dục, rất quan trọng đối với người đi làm, và cũng rất quan trọng đối với nhà diễn thuyết.
• 　这是一项意义极为重大的宣布：对商人而言极为重要，对教育家而言极为重要，对专业人员而言十分重要，对演说者而言更为重要。
  Đó là một tuyên bố rất quan trọng: rất quan trọng đối với doanh nhân, rất quan trọng đối với nhà giáo dục, rất quan trọng đối với người đi làm, và cũng rất quan trọng đối với nhà diễn thuyết.