Đăng nhập Đăng ký

潜移默化 câu

"潜移默化" là gì  
Câu ví dụĐiện thoại
  • 相信在这种潜移默化的过程中有那么多的自愿
    Có rất nhiều điển hình tình nguyện trong phong trào này.
  • 潜移默化中我发现一些具有代表性的现象:
    Trong quá trình mâm xoay quay có các hiện tượng sau:
  • “大自然在潜移默化中就可以给人们带去欢乐,帮助患者放松身心。
    “Thiên nhiên mang đến niềm vui tự thân và giúp bệnh nhân thư giãn.
  • 洛离看着他们,不住的潜移默化的对自己催眠:
    Lạc Ly nhìn bọn họ, không ngừng ngầm đối với chính mình thôi miên:
  • 渐渐我也喜欢了,潜移默化
    Và dần dần cậu cũng bị nhiễm. Nó lớn dần trong cậu. Và cậu thích nó.
  • 好的习惯和规矩会在饭桌上被潜移默化地吸收。
    Cách cư xử và quy tắc luôn được hấp thụ một cách tinh tế trên bàn ăn.
  • 动物从小到大的排列,还会潜移默化地帮助小朋友理解大小的概念。
    Cách trình bày các con vật từ nhỏ đến lớn giúp trẻ hiểu được khái niệm to nhỏ.
  • 当我们表现出来是善的行为,我们的孩子在潜移默化中都会受到很深的感动。
    Khi chúng ta biểu hiện ra hành vi thiện, con cái của chúng ta trong âm thầm sẽ bị cảm động.
  • 表面上虽不明显,蜂群网络已潜移默化成为我们思考、举止、交流方式的最重要的部分。
    Mặc dù không rõ ràng, tổ ong đang trở thành trung tâm trong cách chúng ta suy nghĩ, cư xử và tương tác.
  • 关键在于,”社会环境导向”会潜移默化地影响思考推理的基础层面。
    Điều quan trọng là "thiên hướng xã hội" ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh cơ bản của sự suy nghĩ.
  • 关键在于,"社会环境导向"会潜移默化地影响思考推理的基础层面。
    Điều quan trọng là "thiên hướng xã hội" ảnh hưởng đến nhiều khía cạnh cơ bản của sự suy nghĩ.
  • 环境会潜移默化地影响你,但永远不能决定你。
    Môi trường luôn âm thầm ảnh hưởng đến bạn nhưng nó vĩnh viễn không thể quyết định được bạn.
  • 环境会潜移默化地影响你,但永远不能决定你。
    Môi trường luôn âm thầm ảnh hưởng đến bạn nhưng nó vĩnh viễn không thể quyết định được bạn .
  • 这三个神圣的字眼潜移默化地决定你会成为、你能成为、你将成为什么人。
    Ba từ thiêng liêng ấy cung kính nêu lên điều anh phải trở thành, điều anh có thể trở thành và điều anh sẽ trở thành.
  • 所以我们为人父母一定要很谨慎,因为家庭的教育是天天都在潜移默化
    Cho nên chúng ta là cha mẹ thì nhất định phải rất cẩn thận, bởi vì sự giáo dục của gia đình hàng ngày sẽ ăn sâu vào tiềm thức.
  • 所以我们为人父母一定要很谨慎,因为家庭的教育是天天都在潜移默化
    Cho nên chúng ta là cha mẹ thì nhất định phải rất cẩn thận, bởi vì sự giáo dục của gia đình hàng ngày sẽ ăn sâu vào tiềm thức.
  • 规则17:家里弥漫美妙音乐,是让孩子喜欢音乐最好的方式,潜移默化的音乐教育,父母喜欢,孩子就会喜欢。
    Quy tắc 17:Mở những bản nhạc hay trong nhà là cách tốt nhất để con yêu thích âm nhạc, dạy âm nhạc cho con từ trong tiềm thức, cha mẹ vừa vui, con cũng sẽ thích.
  • 规则17:家里弥漫美妙音乐,是让孩子喜欢音乐最好的方式,潜移默化的音乐教育,父母喜欢,孩子就会喜欢。
    Quy tắc 17: Mở những bản nhạc hay trong nhà là cách tốt nhất để con yêu thích âm nhạc, dạy âm nhạc cho con từ trong tiềm thức, cha mẹ vừa vui, con cũng sẽ thích.
  • 而如今,事隔多年之后,火云的元神已经潜入了他的体内,潜移默化的影响着他的性格与发展方向。
    Và cho đến nay sự việc đã xảy ra bao nhiêu năm, nguyên thần của Hỏa Vân đã tiềm nhập vào trong cơ thể hắn, ảnh hưởng đến tính cách và xu hướng phát triển của hắn.
  • thêm câu ví dụ:   1  2
  •      让 潜 艇下潜,不然我杀了舰长 Làm theo lời anh ta đi, không tôi sẽ bắn thuyền trưởng. 让潜艇下...
  •      主要目标已经 移 动 Mục tiêu thứ nhất đã di chuyển. Chúng hướng về đâu? 没有人能把眼睛从条纹衣服上...
  •      好吧 我确实编造了些事实 省略了些细节 但是总体上 我的情感 想法 我的幽 默 bỏ đi vài chi tiết không hay... khiếu...
  •      您脸上的光影幻 化 仿佛会使人催眠 Thật là quyến rũ, lúc mà khuôn mặt của cô rạng ngời....