激进派 câu

• 伊朗绞死一名激进派反叛组织首领
  Iran treo cổ thủ lĩnh phiến quân nổi dậy
• 当然，闽系房企并非全部“激进派”。
  Dĩ nhiên, không phải tất cả các nhà cái trực tuyến là ” nhà cái trực tuyến ” .
• 但是一些激进派银行，如美国银行，每1美元长期贷款由2.09美元的短期贷款提供。
  Nhưng một ngân hàng năng động như Bank of America N.A thì cú mỗi USD nợ dài hạn thì lại có đến 2,09 USD nợ ngắn hạn.
• 第一代的雷诺伯爵 把所有激进派新教徒全赶出本村
  Ngài Bá tước Reynaud đệ Nhất... đã từng trục xuất tất cả những người Huguenot thuộc Giáo hội Cải cách Kháng Cách ra khỏi thị trấn này.
• 尼日利亚北部的警方说，据信是伊斯兰激进派别的几名成员开枪打死8人，包括四名警察。
  Cảnh sát ở Bắc Nigeria nói rằng những kẻ bị tình nghi là thành viên của một giáo phái Hồi giáo cực đoan đã bắn chết 8 người, trong đó có 4 nhân viên cảnh sát.
• 巴基斯坦军方说，忠于激进派教长法兹卢拉的武装人员在最近这次战斗中伤亡惨重。
  Tin quân sự Pakistan cho biết các chiến binh trung thành với giáo sỹ cực đoan Maulana Fazlullah đã phải chịu thiệt hại nặng về nhân mạng trong vụ giao tranh mới nhất.
• 激进派教士加齐在一份上周日发表的书面声明中说，希望他的牺牲能在巴基斯坦境内引发一场全国性的伊斯兰革命。
  Trong một tuyên bố đưa ra hôm chủ nhật, giáo sỹ Ghazi nói rằng ông hy vọng cái chết của ông sẽ giúp phát khởi một cuộc cách mạng Hồi giáo trên toàn quốc Pakistan.
• 她的恋人——穷戏剧家，自从一些激进派的社会科学研究家频繁进出他的家之後，他好不容易写完了一部长篇戏剧。
  Nhà viết kịch nghèo nàn người yêu của cô, từ khi giao du với những nhà nghiên cứu xã hội học có tư tưởng cấp tiến, cuối cùng cũng viết được một vở kịch dài.
• 激进派教士法兹鲁拉领导的一个塔利班组织的发言人指责那些学生为斯瓦特地区的巴基斯坦安全部队搜集情报。
  Một phát ngôn viên của tổ chức Taleban do giáo sĩ quá khích Maulana Fazlullah lãnh đạo đã cáo buộc các học sinh này là làm gián điệp cho lực lượng an ninh Pakistan trong vùng Swat.
• 巴基斯坦最高法庭判决，政府不能拘押印度指控策划2008年孟买血腥袭击的有争议的激进派伊斯兰神职人员。
  Tối cao Pháp viện Pakistan đưa ra phán quyết cho rằng chính phủ không thể câu lưu một giáo sĩ Hồi giáo cứng rắn mà Ấn Ðộ tố cáo là hoạch định vụ tấn công năm 2008 ở Mumbai.
• 索马里总理表示，索马里的伊斯兰激进派和海盗正在相互学习，并说基地组织将可能有能力劫持超级油轮。
  Thủ Tướng Somalia nói rằng các phần tử Hồi Giáo tranh đấu và các hải tặc tại nước ông học lẫn nhau và nói rằng có nguy cơ là tổ chức al-Qaida có thể cướp các tầu chở dầu cỡ lớn.
• 俄罗斯和德国反对这个建议，理由是会有武器落入伊斯兰激进派手中，加剧这个地区的冲突。
  Nga và Đức phản đối bước đi như vậy vì các nước này cho rằng hành động đó có thể khiến vũ khí rơi vào tay của các chiến binh Hồi giáo và lại càng thổi bùng cuộc xung đột ở khu vực.
• 　巴黎检察官办公室说，在2015年导致130人死亡的巴黎恐怖袭击事件后，他们曾经搜查了这名凶嫌的家，怀疑他和激进派伊斯兰有联系。
  Văn phòng Công tố Paris cho biết, sau vụ tấn công khủng bố ở Paris giết chết 130 người, nhà của nghi can Ziyed đã bị lục soát vào năm 2015 vì bị tình nghi có liên hệ với chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan.
• 巴黎检察官办公室说，在2015年导致130人死亡的巴黎恐怖袭击事件后，他们曾经搜查了这名凶嫌的家，怀疑他和激进派伊斯兰有联系。
  Văn phòng Công tố Paris cho biết, sau vụ tấn công khủng bố ở Paris giết chết 130 người, nhà của nghi can Ziyed đã bị lục soát vào năm 2015 vì bị tình nghi có liên hệ với chủ nghĩa Hồi giáo cực đoan.
• 巴基斯坦总统扎尔达里这个月早些时候上任，他就已经面临如何有效控制日趋暴力的武装激进派的挑战。
  Tổng thống Pakistan Ali Zardari lên nắm quyền trước đây trong tháng này và đang phải đối diện với một thách thức lớn là khống chế cuộc nổi dậy ngày càng có nhiều bạo động của các phần tử Hồi giáo hiếu chiến.
• 巴基斯坦政府官员表示，包括现任总理阿齐兹和几位宗教领导人在内的一个代表团将努力说服激进派神职人员阿卜杜勒.拉什迪.加齐结束这场对峙局面。
  Các giới chức chính phủ nói rằng một đoàn đại biểu gồm cựu Thủ tướng Pakistan, ông Chaudry Shujaat Hussain và một vài nhà lãnh đạo tôn giáo, sẽ cố gắng thuyết phục giáo sĩ cực đoan Abdul Rashid Ghazi chấm dứt cuộc giằng co này.