烂醉 câu
- 但是她参加派对时会喝得烂醉
Nhưng nàng sẽ tham gia buổi tiệc và nàng sẽ say khướt. - 千颂伊这丫头喝得烂醉 进了隔壁人家
Con bé Chun Song Yi uống say bí tỉ rồi vào nhà hàng xóm. - 而不是个喝得烂醉的色鬼」
"chứ không phải đang u mê, ngu muội vì rượu và tình dục." - 烂醉 倒在臭水沟里 这样我才能偷走你老婆
Khi anh say quắc cần câu, tôi có thể đánh cắp vợ anh. - 看了,可我不记得有没有这个人,那晚我喝得烂醉如泥
Có, nhưng mình không nhận ra hắn. Đêm đó mình phá quá. - 假如有什么事 我们可以再喝个烂醉吧?
Well, nếu không có việc gì, bọn mình lại đi đú tiếp, yeah? - 我就想喝个烂醉 还有打牌
Tôi chỉ muốn nhậu xỉn, thây kệ, và kiếm người chơi bài - 喝醉了 烂醉如泥 一吸毒就
Say xỉn, phê thuốc, trở nên nguy hiểm. Đến mà hôn bi tôi này! - 咱们可以喝的烂醉,吐的到处都是
Chúng ta có thể say bí tỉ, đạp đổ vài khúc cây trong rừng. - 喝得烂醉,躺在街上,就这样完了
Say bí tỉ, nằm lăn lóc trên vỉa hè, xương cốt tiêu tan... hết. - 你还记得那回... 那个令他烂醉如泥的女孩吗
Các cậu còn nhớ lần... cô gái ấy làm cậu ta say bí tỉ không. - 你回来过三次 一次烂醉
Em bầu tám tháng rồi... còn anh chỉ về nhà được 3 lần - 他已烂醉如泥 拿他东西易如反掌
'Khá là dễ để lấy đồ từ cậu ấy, cậu ấy đã say be bét.' - 总不能喝个烂醉,回头来折腾你。
Em không biết uống rượu, ngồi vào lại làm phiền các anh. - 烂醉——右手扶着左手大拇指,尿在裤子里。
XỈN: Lấy tay phải nắm ngón cái của tay trái, tè trong quần. - 烂醉——右手扶着左手大拇指,尿在裤子里。
XỈN: Lấy tay phải nắm ngón cái của tay trái, tè trong quần - 你总是这么早酒喝得烂醉吗 牧师
Còn sớm thế này mà đã nốc cạn cả chai rượu rồi sao, Reverend? - 我上周末烂醉如泥
Em biết không, tuần trước anh cũng say xỉn đấy. - 我昨晚喝得烂醉
Bà có muốn đi đến hiệu thuốc với tôi không? - 但我敢打包票 全都烂醉如泥了 来吧!
Chúng tôi sẽ, thực sự, say tít mù. Nhanh lên nào!
- 烂 用你三寸不 烂 之舌 Dùng miệng lưỡi nhanh nhạy của cậu vào công việc đi. 你在唬 烂 我吗?...
- 醉 所以有一天在我喝 醉 後, 我决定去那里看看 Nên một hôm tôi uống say, tôi đã quyết định tới đó....