热心 câu

• 我是一个热心的人 一个理想主义者
  Tôi là một người thân thiện, một kẻ lý tưởng hóa.
• 乔佛里不会对你这麽热心的
  Joffrey sẽ không thể hiện sự tận tâm như thế với ngươi.
• 23年乌拉尔山中的监狱生涯 不会养育出一个热心的朋友
  23 năm trong tù ở dãy Ural... không phát sinh 1 người bạn từ bi.
• 你知道为何才达这么热心帮你？ 因为凯西得了他这份工作
  Cô ấy là người duy nhất giúp đỡ em trong "The Dancing Cavalier".
• 我以为你对这婚礼不热心
  Tớ nghĩ tưởng cậu không thiết tha với đám cưới này lắm.
• 乔治对参与自愿远征团十分热心
  George là tình nguyện viên háo hức nhất trong đoàn thám hiểm.
• 我无法让他们不要做得过度热心
  Khó lòng mà ngăn cản được nhiệt tình của họ.
• 魏无忌礼贤下士，热心助人。
  Biết giúp đỡ nhân dân cũng là biết tôn trọng dân”[v].
• 从此以后，他再也不打斗了，而是热心帮助别人。
  Về sau, em không còn đánh nhau mà biết giúp những em khác.
• 即使是最热心的企业家也有怀疑的时候。
  Ngay cả những người hoài nghi nhất cũng bị ấn tượng.
• “虽然不知道是谁，不过真是个热心肠呀！”
  "Dù không biết anh ấy là ai nhưng anh ấy quá điển trai"
• 万军之耶和华的热心将会这样做。
  Lòng nhiệt thành của CHÚA Vạn Quân Sẽ làm điều này.
• 乐于奉献，热心助人。
  Giúp dân thiệt lòng, trong trẻo thì dân tình quý mến thôi.
• 他们越热心，怕是越帮不上忙。
  Bọn họ càng nhiệt tâm sợ là càng không giúp được gì.
• 我们也需要像您这样的热心人士的大力支持！
  Chúng tôi cũng ủng hộ những con người THẬT TÂM, như anh!
• 启3:19 凡我所疼爱的，我就责备管教他；所以你要发热心，也要悔改。
  319]: Chương 319: Tả Hạ huynh, ta muốn bay lên! 【 Canh [4] 】
• 但霍华德的热心的目光阻止了她。
  Nhưng ánh nhìn đăm đăm của Howard khiến nàng im lặng.
• 这样我们才能维持我们的热心。
  Đó là cách để chúng ta kiềm giữ lòng tham của mình.
• 启3:19凡我所疼爱的，我就责备管教他；所以你要发热心，也要悔改。
  319]: Chương 319: Tả Hạ huynh, ta muốn bay lên! 【 Canh [4] 】
• 启3:19　凡我所疼爱的，我就责备管教他；所以你要发热心，也要悔改。
  319]: Chương 319: Tả Hạ huynh, ta muốn bay lên! 【 Canh [4] 】