熹 câu

• ”赛后，柁嘉熹和结城聪复盘了比赛。
  Trong đó, điệp và đối khuôn vần vẫn là quan trọng” [8; tr.86].
• 若朱熹之断是正确的，那么：
  NẾU tường trình của TTHà là hoàn toàn đúng, thì:
• ”朱熹本“何如”下无“也”字，作“违之。
  nếu có thế [F]hãy cho anh [G]được nói[Em] một lời [Am].
• 有名嘅哲学家朱熹喺1165年喺呢度讲学。
  Triết gia nổi tiếng Chu Hi (朱熹) đã giảng dạy ở đây năm 1165.
• ①与朱熹相 符，④与王阳明相符。
  2) Sửa đổi lịch cho hợp với chu kỳ mặt trời
• 共约晨光熹微与斜风细雨，
  Truyện ma] Chuyện kinh hãi lúc trời gần sáng [185]
• ”朱熹流曰：“首都，高丘要居众吗。
  Như Yêrêmya nói: Há dân Á (dân da đen) lại thay da?
• 我和刘永熹连声说：这是大家努力的结果。
  Chu Ân Lai nói: đó là kết quả của sự cố gắng của mọi người.
• 朱熹解“仁”为“爱之理，心之德”，从而把“仁”说成“天理”。
  Chữ ‘Âu’ bao hàm cả nghĩa ‘nổi cao’ lẫn nghĩa ‘người mẹ’.
• 在“知”“行”关系上，朱熹主张“知先行后”。
  nay đã lén theo làm môn đồ cho Jêsu thì ắt là hắn phải biết rõ [13] .
• 对朱熹哲学亦是如此。
  Đối với triết lý Yoga thì cũng như thế.
• 明熹宗却不务正业，只知道制作木器，盖小宫殿。
  Nay do thiếu tiền nên tôi chỉ có thể xây một trệt và gác lửng (không xây lầu).
• 沈熹作为老婆：够用。
  Thẩm Hi với tư cách là vợ: đủ.
• 明熹宗真是一个整天只知道亲手打造漆木家具玩耍的昏君吗?
  Nó thực là thằng em trai hư hỏng suốt ngày chỉ biết ăn chơi đàn đúm của mình sao?
• 用朱熹的话说，是“谏心”之制[19]。
  đã hé lộ) là “trò chơi” [19],
• 熹以崇安水灾，被诸司檄来，与县官议赈恤事。
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• 熹宗与应星十分投缘，倍加赏识，为其加封进爵，宠爱有加。
  Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
• “报”张三打扰两人：“大人，你要找的朱熹已经找到。
  "Báo" Trương Tam quấy rầy hai người: "Đại nhân, ngươi muốn tìm Chu Hi đã đã tìm được."
• 朱熹为什么研究科学？
  Sao chị Xeko nói em học science?
• 何承熹（右）花8年，把自己整成范冰冰（左）。
  Hà Thừa Hi (bên phải) dành 8 năm để có được gương mặt giống Phạm Băng Băng (bên trái)