燃气轮机 câu

• 燃气轮机是现代化大型战舰的“心脏”。
  Tuabin khí là “trái tim” của tàu chiến cỡ lớn hiện đại.
• 问下航机员是做什么的 航改式燃气轮机是什么?
  Cho mình hỏi , phi thuyền đĩa bay của họ bay bằng năng lượng gì vậy ?
• 我们真诚欢迎燃气轮机行业的所有企业和专业人士参加此次活动。
  Chúng tôi chân thành chào đón tất cả các doanh nghiệp và các chuyên gia trong ngành công nghiệp tuabin khí tham gia sự kiện này.
• 飞机发动机几乎总是轻型活塞发动机或燃气轮机，除了几乎总是电动飞机的小型多旋翼无人机。
  Động cơ máy bay hầu như luôn luôn là động cơ piston nhẹ hoặc tuabin khí, ngoại trừ máy bay UAV nhỏ đa năng gần như luôn luôn là máy bay điện.
• 驱逐舰的核动力和燃气轮机推进装置将在国内建造，它们将使舰艇速度达到30节。
  Động cơ hạt nhân và thiết bị đẩy tua-bin chạy khí của tàu khu trục sẽ được chế tạo trong nước, chúng sẽ giúp cho tốc độ tàu chiến đạt 30 hải lý/giờ.
• 按照计划，俄海军曾打算在2015年之前订购10至20艘22350型护卫舰，但因乌克兰产船用燃气轮机停供，该项目已被推迟实施。
  Theo kế hoạch, Hải quân Nga từng dự định sẽ mua 10 đến 20 tàu dự án 22350 trước năm 2015 nhưng vì nhà máy động cơ của Ukraine ngừng cung cấp nên kế hoạch này bị trì hoãn.
• 热电偶广泛用于科学和工业；应用包括温度测量窑，燃气轮机排气，柴油发动机，以及其他工业过程。
  Cặp nhiệt điện được sử dụng rộng rãi trong khoa học và ngành công nghiệp; các ứng dụng bao gồm đo nhiệt độ cho lò nung, xả tuabin khí, động cơ diesel, và khác quá trình công nghiệp.
• 从世界现役航母来看，美国和法国航母均采用核动力，但2万吨左右的轻型航母一般采用燃气轮机。
  Nhìn vào các tàu sân bay hiện có trên thế giới, tàu sân bay của Mỹ và Pháp đều sử dụng động cơ hạt nhân, nhưng tàu sân bay hạng nhẹ khoảng 20.000 tấn thường sử dụng tua-bin chạy ga.
• 该公司表示，30,000小时相当于一台重型燃机在基本负荷下运行超过3.5年，这已经远远超过了测量燃气轮机可靠性所需的8000小时要求。
  Công ty cho biết, 30.000 giờ vận hành tương đương với hơn 3,5 năm hoạt động ở chế độ tải nền, con số này đã vượt quá yêu cầu tiêu chuẩn của ngành để đánh giá độ tin cậy của tuabin khí là 8.000 giờ.
• 该公司表示，30,000小时相当于一台重型燃机在基本负荷下运行超过3.5年，这已经远远超过了测量燃气轮机可靠性所需的8000小时要求。
  Công ty cho biết, 30.000 giờ vận hành tương đương với hơn 3.5 năm hoạt động ở chế độ tải nền, con số này đã vượt quá yêu cầu tiêu chuẩn của ngành để đánh giá độ tin cậy của tuabin khí là 8.000 giờ.
• 该公司表示，30,000小时相当于一台重型燃机在基本负荷下运行超过3.5年，这已经远远超过了测量燃气轮机可靠性所需的8000小时要求。
  Công ty GE cho biết, 30.000 giờ vận hành tương đương với hơn 3.5 năm hoạt động ở chế độ tải nền, con số này đã vượt quá yêu cầu tiêu chuẩn của ngành để đánh giá độ tin cậy của tuabin khí là 8.000 giờ.
• 他说：“我们的舰船足够大，可以容纳大型的重型武器系统，我们的燃气轮机和核反应堆能够提供令这些武器有效所必需的功率。
  Ông nói: "Tàu chiến của chúng ta đủ lớn, có thể chứa hệ thống vũ khí hạng nặng cỡ lớn, tua-bin chạy ga và lò phản ứng hạt nhân của chúng ta có thể cung cấp công suất cần thiết để những vũ khí này có hiệu quả".
• 他说：“我们的舰船足够大，可以容纳大型的重型武器系统，我们的燃气轮机和核反应堆能够提供令这些武器有效所必需的功率。
  Ông nói: “Tàu chiến của chúng ta đủ lớn, có thể chứa hệ thống vũ khí hạng nặng cỡ lớn, tua-bin chạy ga và lò phản ứng hạt nhân của chúng ta có thể cung cấp công suất cần thiết để những vũ khí này có hiệu quả”.