燕市 câu

• 也将会成为燕市房地产市场火爆的导火索。
  Cũng sẽ trở thành mồi lửa châm nóng thị trường bất động sản thành phố Yến.
• 父母也终于听从了她的安排，从县里搬到了燕市。
  Cha mẹ cũng rốt cục nghe theo sự sắp xếp của cô, từ huyện dọn tới ở thành phố Yến.
• 几日后，高成松一家人在一个细雨纷飞的日子，离开了燕市。
  Mấy ngày sau, gia đình Cao Thành Tùng rời khỏi thành phố Yến trong một ngày mưa phùn bay lả tả.
• 燕市有付先锋担任市长，绝非燕市人民之幸。
  Thành phố Yến có Thị trưởng là Phó Tiên Phong, cũng không phải may mắn của nhân dân thành phố Yến.
• 燕市有付先锋担任市长，绝非燕市人民之幸。
  Thành phố Yến có Thị trưởng là Phó Tiên Phong, cũng không phải may mắn của nhân dân thành phố Yến.
• 他之所能来燕市，全是仰仗京城一位首长对他的赏识。
  Ông ta có thể đến thành phố Yến này, toàn bộ đều nhờ một vị thủ trưởng tại Bắc Kinh tán thưởng.
• 我想好了，如果年后你还留在燕市，我就提前飞回美国生产。
  Em nghĩ hết rồi, nếu năm sau em còn ở thành phố Yến, thì em sẽ bay đến Mỹ sớm một chút để sinh bên đó.
• “叶书记，其实燕市还有许多美景，只不过没有开发出来罢了。
  Bí thư Diệp, thật ra thành phố Yến vẫn còn rất nhiều cảnh đẹp khác, chẳng qua là chưa được khai phá mà thôi.
• 我也是燕市人，听老人们讲，燕市从建市以后，就没有发生过水灾。
  Tôi cũng là người thành phố Yến, nghe các cụ nói, thành phố Yến từ sau khi xây dựng thành phố, chưa từng phát sinh qua nạn lụt.
• 我也是燕市人，听老人们讲，燕市从建市以后，就没有发生过水灾。
  Tôi cũng là người thành phố Yến, nghe các cụ nói, thành phố Yến từ sau khi xây dựng thành phố, chưa từng phát sinh qua nạn lụt.
• 窗外的雪正在融化，燕市虽然是北方城市，不过一般情况下存不住雪。
  Tuyết bên ngoài đang tan chảy, thành phố Yến tuy rằng là thành phố phía bắc, nhưng trường hợp thông thường không giữ được tuyết.
• 夏想就和沈立春聊聊天，叙叙旧，然后他就和沈立春一起返回了燕市。
  Hạ Tưởng liền cùng với Thẩm Lập Xuân tâm sự với nhau, ôn lại chuyện cũ, sau đó hắn cùng Thẩm Lập Xuân quay trở về thành phố Yến.
• 如果一切按照市场规律，燕市钢厂和药厂早就倒闭了。
  Nếu như cái gì cũng căn cứ vào quy luật thị trường thì doanh nghiệp thép và dược phẩm của thành phố Yến đã bị đóng cửa từ lâu rồi.
• 我身为燕市市长，想要改变燕市落后面貌的心情，比谁都迫切。
  Tôi thân là Thị trưởng thành phố Yến, tấm lòng muốn thay đổi diện mạo lạc hậu của thành phố Yến, đều bức thiết hơn so với người khác.
• 我身为燕市市长，想要改变燕市落后面貌的心情，比谁都迫切。
  Tôi thân là Thị trưởng thành phố Yến, tấm lòng muốn thay đổi diện mạo lạc hậu của thành phố Yến, đều bức thiết hơn so với người khác.
• 谁也担当不起得罪四牛集团的下场，谁让四牛集团不好过，谁就是燕市的罪人！
  Ai cũng không gánh nổi kết cục đắc tội với Tập đoàn Tứ Ngưu, ai gây khó dễ cho Tập đoàn Tứ Ngưu, kẻ đó là tội phạm của thành phố Yến!
• 好了，等什么时候进入我了视线之内，我会想想办法，尽量不让他们乱用燕市人民的钱。
  Vậy thôi, chờ khi nào chuyển qua trong vòng của tôi, tôi sẽ nghĩ biện pháp, cố gắng không cho bọn họ lạm dụng tiền của nhân dân thành phố Yến.
• 前生没有能亲眼目睹，希望今生能够一睹燕市有了环城水系之后的风景。
  Kiếp trước không thể tận mắt chứng kiến, hy vọng kiếp này có thể nhìn thấy phong cảnh thành phố Yến sau khi hoàn thành hệ thống đường thủy.
• 而且胡市长的性格不是十分强势，他担任燕市市长，有很大的偶然性。
  Hơn nữa tính cách thị trưởng Hồ không phải là người rất mạnh mẽ, ông ấy đảm nhiệm chức thị trưởng thành phố Yến, có rất nhiều tính ngẫu nhiên.
• 即使不能将他打得翻不了身，也最好能将他赶出燕市——忽然，陈风的电话打了进来。
  Cho dù không thể đánh cho gã trở mình không được, tốt nhất cũng có thể đuổi y ra khỏi thành phố Yến —— bỗng nhiên, điện thoại Trần Phong gọi đến.