Đăng nhập Đăng ký

狼吞虎咽地 câu

"狼吞虎咽地" là gì  
Câu ví dụĐiện thoại
  • 像猪一样狼吞虎咽地 吃着客人的食物
    Dám ngấu nghiến hết thức ăn dành cho khách của ta như lũ heo.
  • 顷刻间,两个苹果便被他狼吞虎咽地吃了个干净。
    Trong phút chốc, hai quả táo đã bị anh ta ăn sạch sẽ.
  • 顷刻间,两个苹果便被他狼吞虎咽地吃了个干净。
    Trong phút chốc, hai quả táo đã bị anh ta ăn sạch sẽ.
  • 不管怎样,大约一年前,亨德里克斯走了进来,狼吞虎咽地咀嚼着。
    Nhưng rồi, cách đây chừng một năm, Hendrix đi vào và nhai gọn nó luôn.
  • ”““辉煌的,“罗恩急切地说,他狼吞虎咽地把解毒剂吞下去。
    “Tuyệt thật,” Ron nói hăm hở, và nó uống chất giải độc ừng ực.
  • 年轻人立刻狼吞虎咽地吃起来 。
    Trẻ sẽ thấy thích ăn ngay lập tức.
  • 年轻人立刻狼吞虎咽地吃起来。
    Trẻ sẽ thấy thích ăn ngay lập tức.
  • 随即,他的表情变了,并且狼吞虎咽地把那块蛋糕整个吃掉。
    Vẻ mặt của ông nhanh chóng thay đổi, và ông ăn hết toàn bộ cái bánh với vẻ thích thú.
  • 在地堡的上层,戈培尔的孩子们正在狼吞虎咽地吃着迟到的午餐。
    Tại chiếc bàn ở hành lang boongke trên, lũ trẻ nhà Goebbels đang ăn ngấu nghiến bữa trưa muộn.
  • 在地堡的上层,戈培尔的孩子们正在狼吞虎咽地吃着迟到的午餐。
    Tại chiếc bàn ở hành lang boong-ke phía trên, lũ trẻ nhà Goebbels đang ngấu nghiến bữa trưa ăn muộn.
  • 换句话说:我狼吞虎咽地吃掉了我生命中所能想象的一切,但是从来没有一个足球运动员挑起我的饥饿感。
    Nói cách khác: tôi từng ngấu nghiến đủ mọi thứ trên đời, nhưng chưa bao giờ 1 cầu thủ làm cho tôi thấy đói.
  • 换句话说:我狼吞虎咽地吃掉了我生命中所能想象的一切,但是从来没有一个足球运动员挑起我的饥饿感。
    Nói cách khác: tôi từng ngấu nghiến đủ mọi thứ trên đời, nhưng chưa bao giờ 1 cầu thủ làm cho tôi thấy đói.
  • 在国外的一部电影中,有这样一个情节:晚上,一个女孩,乘家里人熟睡时,偷偷地来到餐室,狼吞虎咽地大吃起来。
    Trong bộ phim nước ngoài có tình tiết sau: buổi tối, một em bé gái nhân lúc gia đình đi ngủ đã lén xuống nhà ăn lấy, ăn để.
  • 一天早晨,她在这里待了两个多星期之后,迪翁看着他狼吞虎咽地吃着艾伯塔准备的早餐。
    Vào một buổi sáng khi nàng đã ở đó được khoảng hơn hai tuần, Dione ngồi ngắm anh ta tấn công bữa sáng mà Alberta chuẩn bị.
  • 研究者们说,狼吞虎咽地吃饭的话,会在身体有机会发出让你停止的信号前,更容易让你注意不到饱腹感。
    Các nhà nghiên cứu cho biết việc ăn nhanh khiến người ăn dễ dàng sung mãn trước khi cơ thể có cơ hội ra hiệu cho bạn dừng lại.
  • 想想精神是什么:空气,从来没有相同的空气,但是每时每刻都呕吐出来,又狼吞虎咽地进来。
    Xem xét linh hồn là cái gì: không khí, và không bao giờ là cùng thứ không khí ấy, nhưng mỗi khoảnh khắc cứ nôn ra rồi lại nuốt vào.
  • 想想精神是什么:空气,从来没有相同的空气,但是每时每刻都呕吐出来,又狼吞虎咽地进来。
    Xét xem hơi thở là cái gì: không khí, và không bao giờ là cùng thứ không khí ấy, nhưng mỗi khoảnh khắc lặp lại thở ra rồi hít vào.
  • 第二天,保罗来吃饭,他们讨论了雷克斯的事情,小伊尔玛狼吞虎咽地吃了她的巧克力奶油,伊丽莎白问了她平常的问题。
    Ngày hôm sau Paul đến ăn tối, họ bàn về chuyện làm ăn với Rex, bé Irma ăn ngấu nghiến món kem sô cô la và Elisabeth hỏi những câu quen thuộc.
  • ”“她狼吞虎咽地准备好了,他们开始从掘墓人手册的第十一章开始阅读。
    Con bé thở hổn hển cho đến khi đã sẵn sàng, sau đó họ bắt đầu đọc từ chương Mười một của quyển Sách hướng dẫn của phu đào huyệt.
  • 女人喝了一碗汤,吃了几块鸡肉后,重新躺在床上,看着男孩狼吞虎咽地把剩下的汤和鸡肉一扫而光。
    Cô gái uống xong một bát canh, ăn vài miếng thịt gà, lại nằm trở lại giường, nhìn cậu trai ngấu nghiến làm sạch số canh gà và thịt gà còn lại.
  • thêm câu ví dụ:   1  2
  •      古尔丹不想在霜 狼 氏族上浪费他的能量。 Gul'dan không muốn lãng phí pháp thuật cho tộc...
  •      拿着这个,嗨,要是你 吞 了怎么办? Cậu đem cái đó theo. Nè, nếu cậu đã nuốt rồi thì sao?...
  •      她又把自己锁在外面了真是一个马 虎 的人 Nó lại tự nhốt mình ở ngoài. Đúng là đồ hậu đậu. 一山不容二 虎...
  •      你站的地方就是我妻子 咽 下最后一口气的地方 Chính anh đã ở đó khi vợ tôi... trút hơi thở cuối...
  •      我告诉马可仕 我们会带一个逃犯回 地 球 Tôi đã nói với Marcus là sẽ mang tù binh về trái đất....
  • 狼吞虎咽     你们只会呆在家里 狼吞虎咽 Không khoái bọn lính à? Định ở nhà tự sướng hả? 像猪一样 狼吞虎咽 地...