王盟 câu

• 王盟把车开得飞快，吴邪又点起一支烟，让他慢下来。
  Vương Minh lái xe rất nhanh, Ngô Tà lại đốt lên một điếu thuốc, bảo hắn chậm lại.
• 王盟缓缓降下速度，已经是满头冷汗：“我想辞职行吗？”
  Vương Minh từ từ hạ tốc độ, đầu đã đầy mồ hôi lạnh: "Em muốn từ chức được không?"
• 王盟缓缓降速度，满头都是冷汗：“我想辞职行吗？”
  Vương Minh từ từ hạ tốc độ, đầu đã đầy mồ hôi lạnh: "Em muốn từ chức được không?"
• 那王盟还什么都没察觉，仍旧大呼小叫，气的我想直接把他掐死。
  Vương Minh kia vẫn chưa phát hiện ra điều gì, vẫn tức giận kêu gào toáng lên, khiến tôi muốn trực tiếp bóp chết cậu ta luôn.
• 王盟在那天晚上第一次向我提了辞职，我给他涨了工资，他才答应继续干下去。
  Vương Minh ngay buổi tối hôm đó lần đầu tiên tới xin tôi cho nghỉ việc, tôi tăng tiền lương cho cậu ta, cậu ta mới chịu ở lại làm tiếp.
• 王盟在那天晚上第一次向我提了辞职，我给他涨了工资，他才答应继续干下去。
  Vương Minh ngay buổi tối hôm đó lần đầu tiên tới xin tôi cho nghỉ việc, tôi tăng tiền lương cho cậu ta, cậu ta mới chịu ở lại làm tiếp.
• 王盟在那天晚上第一次向我提出了辞职，我给他涨了工资，他才答应继续干下去。
  Vương Minh ngay buổi tối hôm đó lần đầu tiên tới xin tôi cho nghỉ việc, tôi tăng tiền lương cho cậu ta, cậu ta mới chịu ở lại làm tiếp.
• 我几乎是倒吸了一口冷气，看到王盟趴在电脑面前睡得跟死猪一样，我立即去把他拍醒。
  Tôi gần như là rùng mình ớn lạnh, thấy Vương Minh đang nằm gục xuống trước máy tính mà ngủ say như heo chết, tôi lập tức gọi cậu ta dậy.
• 我几乎是倒吸了一口凉气，看到王盟趴在电脑前面睡得跟死猪一样，我立即去把他拍醒。
  Tôi gần như là rùng mình ớn lạnh, thấy Vương Minh đang nằm gục xuống trước máy tính mà ngủ say như heo chết, tôi lập tức gọi cậu ta dậy.
• 胖子和小花都看向我们，王盟指着他们：「为了你的心魔，你把这些人都拖下水了。
  Bàn Tử và Tiểu Hoa đều nhìn về phía bọn tôi, Vương Minh chỉ vào họ: “Vì cái tâm ma của anh, anh liền kéo những người này xuống nước cùng.
• 没办法，只好自己掏钱，叫了几个村民帮忙，先把那些装备搬到阿贵那里，让王盟看着。
  Vì thế buộc lòng phải tự mình bỏ tiền thuê mấy thôn dân giúp đỡ, trước là đem những trang bị kia chuyển tới nhà A Quý, để Vương Mình trông nom.
• 休息完之后，我回到了自己的铺子，王盟看到我的时候，露出了陌生的表情，好久才意识到是我回来了。
  Sau khi nghỉ ngơi xong, tôi đi về lại cửa hàng của mình, khi Vương Minh nhìn thấy tôi, có thái độ rất xa lạ, rất lâu sau đó mới nhận ra là tôi đã trở lại.
• 休息完之后，我回到了自己的铺子，王盟看到我的时候，露出了陌生的表情，好久才意识到是我回来了。
  Sau khi nghỉ ngơi xong, tôi đi về lại cửa hàng của mình, khi Vương Minh nhìn thấy tôi, có thái độ rất xa lạ, rất lâu sau đó mới nhận ra là tôi đã trở lại.
• 但是王盟不是，他在没事情干的时候，几乎没有什么动作，这就给人一种十分呆滞的感觉。
  Nhưng Vương Minh lại không như vậy, khi hắn không có việc gì làm, hầu như không có động tác nào, điều này gây cho người khác có cảm giác hắn rất đờ đẫn.
• 如果有人翻动过，必然会有不同，我忙吩咐王盟仔细去看，有没有哪些地方可疑？
  Nếu có người từng động vào đống này, chắc chắn phải có điểm gì khác biệt, tôi vội vàng sai Vương Minh kiểm tra kỹ lưỡng xem có điểm gì khả nghi hay không?
• 王盟站起来，昨晚的记忆让他不敢逞强，收起自己的装备，他的手下一个一个的站起来。
  Vương Minh đứng lên, ký ức về tối hôm qua khiến cậu ta không dám cậy mạnh nữa, bèn thu dọn trang bị, thủ hạ của cậu ta cũng từng người từng người đứng lên.
• 　想着难怪自己的铺子那么萧条，几年没装修了，下次要不让王盟也穿旗袍试试？
  Lại nghĩ, chẳng trách cửa tiệm của mình lại lạnh lẽo tiêu điều đến thế, mấy năm rồi chưa sửa sang lại chút gì, hay là lần sau bắt Vương Minh mặc xường xám thử xem?
• 想着难怪自己的铺子那么萧条，几年没装修了，下次要不让王盟也穿旗袍试试？
  Lại nghĩ, chẳng trách cửa tiệm của mình lại lạnh lẽo tiêu điều đến thế, mấy năm rồi chưa sửa sang lại chút gì, hay là lần sau bắt Vương Minh mặc xường xám thử xem?
• 小花几下就上树，将我们两个拉上来，爬到高度和前面王盟高度差不多的树丫上，此时已经离他们不远，清楚地看到火光。
  Tiểu Hoa loáng cái đã lên cây, kéo hai chúng tôi lên, leo đến một cành cây cao cỡ bằng với Vương Minh trước mặt kia, lúc này bọn tôi cách bọn họ không xa, có thể thấy rõ ánh lửa.
• 我知道他在问王盟，我顿了顿，回忆起来有点疲倦：“人想成为什么样的人，和你能成为什么样的人，是完全不同的两件事情。
  Tôi dừng lại một chút, nhớ lại, cảm thấy có hơi mệt mỏi: “Con người muốn trở thành loại người như thế nào, và cậu có thể trở thành loại người như thế nào, đây là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.”