王维 câu

• （王维堤）[注 释]（1）庭：指宫廷。
  Chữ đình 庭 nghĩa là (dt.) (1) Sân nhà: Tiền đình (sân trước).
• 王维的山水诗作就是如此。
  Trường hợp bài thơ Núi Đôi của Vũ Cao là như vậy.
• 提问：有没有人知道挡坦克的王维林的下落？
  a question đã được thêm vào: Does anyone know Tana Louise's birthdate?
• 她看出她和王维之间的端倪。
  Hắn đã hiểu rõ sự chênh lệch giữa mình và Vương Đông Cực.
• 一次，英国女王维多利亚与丈夫吵了架。
  Một lần, nữ hoàng Victoria cãi nhau với phu quân.
• 隔11天再出赛 王维中无失分
  Không yêu cầu | Hà Nội | Cạnh tranh 11 Ngày
• 王维屹轻轻的推开了门。
  Trần Phương nhẹ nhàng đẩy mở cánh cửa.
• 每一英尺代表着英女王维多利亚的一岁。
  Mỗi foot chiều cao của tháp tượng trưng một năm trị vì của nữ hoàng.
• 每一英尺代表着英女王维多利亚的一岁。
  Mỗi foot chiều cao của tháp tượng trưng một năm trị vì của Nữ hoàng.
• 有一天，医生将王维和踢到地上，然後将他绑在铁床上。
  Một ngày nọ, một bác sĩ đá anh Wang xuống đất và trói anh vào chiếc giường sắt.
• 王维华 观云听钟声
  Dzìa Tây Phương, ngồi nghe Chuông
• 王维 9岁时就已经会写诗。
  Êxênin làm thơ từ lúc 9 tuổi.
• 王维洛在十四个专业组的论证报告发现矛盾。
  Ông Vương Duy Lạc phát hiện mâu thuẫn trong báo cáo tường trình của 14 tổ chuyên gia.
• 王维接到一个陌生号码来电
  vang, một số lạ gọi đến.
• 王维明：我也是知道。
  @ Mr Thuy: Em cũng mới biết.
• 第一个身穿白色婚纱举行婚礼的人是英国女王维多利亚。
  Và người đầu tiên giúp chiếc váy cưới trắng tinh khôi trình làng thời trang chính là nữ hoàng Anh Victoria.
• 十年寒灯，江湖夜雨，王维选择步入山林，不是仓促而茫然的。
  Mười năm đèn lạnh, đêm mưa giang hồ, Vương Duy chọn vào núi, không phải là một quyết định hấp tấp và mù mờ.
• 维多利亚日在每年5月25日之前的星期一，顾名思义，这个节日是纪念英国女王维多利亚的生日。
  Được tổ chức vào thứ hai cuối cùng trước ngày 25/5, đây được xem là ngày lễ liên bang nhằm kỷ niệm sinh nhật Nữ hoàng Victoria.
• 王维的诗之所以可以淡如浮尘，是因为他的心悟出了只有自然才是真实的永恒。
  Thơ Vương Duy sở dĩ có thể bình đạm như bụi đất, là bởi lòng ông đã ngộ được rằng tự nhiên mới là cái vĩnh cửu thực sự.
• 可以说，老天爷给了王维一把好牌，有才，帅气，到目前为止他也打得很好。
  Có thể nói lão thiên gia cấp liễu vương bột một thanh bài tốt, gia thế tốt, tài hoa cao, cho tới bây giờ hắn cũng đánh vô cùng tốt.