玛格丽特·撒切尔 câu
- 这跟玛格丽特·撒切尔也相似。
Điều tương tự cũng đang xảy đến với Carlos Tevez. - 玛格丽特·撒切尔出院了
Bà Margaret Thatcher phải nhập viện - 玛格丽特·撒切尔曾经说过:“我不知道有谁没有辛勤地工作就已经到达了顶峰。
Ngay cả Margaret Thatcher nói: "Tôi không biết ai đã lên hàng đầu mà không làm việc chăm chỉ. - 小说发行一年後,玛格丽特·撒切尔在现实生活中辞职。
Một năm sau khi phát hành cuốn tiểu thuyết, Margaret Thatcher đã từ chức tại văn phòng trong đời thực. - 这可是玛格丽特·撒切尔
Sherlock... Đó là - 玛格丽特·撒切尔辞去了英国首相的职务,但更重要的是,214病房的病人又能自己行走了。
Margaret Thatcher đã thôi giữ chức Thủ tướng Vương quốc Anh, nhưng quan trọng hơn, bệnh nhân phòng 214 đã đi lại được. - 他继续说:“玛格丽特·撒切尔制止了一切,她制止了我们与帕克·莫里斯的合作,他们称之为今天和明天的美好家园。
Margaret Thatcher đã dừng công việc chúng tôi còn dang dở với Parker Morris lại, cái họ gọi là Better Homes for Today and Tomorrow. - 当时,英国首相玛格丽特·撒切尔夫人自己的选择是建立一条公路隧道,而不是现在的铁路隧道。
Vào thời điểm đó, Thủ tướng Anh đương nhiệm Margaret Thatcher muốn làm đường hầm cho giao thông đường bộ hơn là đường sắt. - 如果英国退出欧盟真的成为现实,那么英国可能会回到玛格丽特·撒切尔之前的时代,那时英国被称为“欧洲病夫”。
"Nếu Brexit xảy ra, Anh có thể trở lại tình trạng trước kỷ nguyên Margaret Thatcher (cựu thủ tướng Anh), khi đó, Anh bị gọi là 'kẻ ốm yếu của châu Âu'. - ”玛格丽特·撒切尔和温斯顿·丘吉尔说“温斯顿丘吉尔说我们必须在午餐和晚餐之间睡一觉虽然玛格丽特·撒切尔不想在下午3点左右受到打扰。
Ông Winston Churchill cho rằng chúng ta phải ngủ vào khoảng giữa trưa và tối trong khi bà Margaret Thatcher lại không muốn bị quấy rầy vào khoảng 3 giờ chiều. - ”玛格丽特·撒切尔和温斯顿·丘吉尔说“温斯顿丘吉尔说我们必须在午餐和晚餐之间睡一觉虽然玛格丽特·撒切尔不想在下午3点左右受到打扰。
Ông Winston Churchill cho rằng chúng ta phải ngủ vào khoảng giữa trưa và tối trong khi bà Margaret Thatcher lại không muốn bị quấy rầy vào khoảng 3 giờ chiều. - 1979年,前首相玛格丽特·撒切尔在经历了多年的低增长、高通胀和失业后赢得了英国大选。
Cựu thủ tướng Anh Thatcher thắng cử lần đầu tiên vào năm 1979, khi đó, kinh tế Anh đang trải qua nhiều năm tăng trưởng chậm, lạm phát cao và thất nghiệp triền miên. - 玛格丽特·撒切尔在1988年宣称:“英国并不梦想着成为欧共体边缘多少有点惬意和孤立的国家。
Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thatcher đã từng khẳng định vào năm 1988 rằng “Anh không mơ về một cuộc sống ấm cúng và hẻo lánh bên rìa của Cộng đồng châu Âu”. - 皮克提还提出了新的视角审视罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔在20世纪80年代所实施的“改革”,他们的改革带来了让所有人受益的增长提振。
Piketty cũng có giải thích mới hơn về “các cải cách“ do Ronald Reagan và Magaret Thatcher đề xuất trong những năm 1980, ông xem đó là những gia tốc cho tăng trưởng, mà tất cả đều hưởng lợi. - 皮克提还提出了新的视角审视罗纳德·里根和玛格丽特·撒切尔在20世纪80年代所实施的“改革”,他们的改革带来了让所有人受益的增长提振。
Piketty cũng làm sáng tỏ về những cuộc “cải cách” do Ronald Reagan và Margaret Thatcher rao bán trong những năm 1980 như là những biện pháp hỗ trợ tăng trưởng mà tất cả mọi người đều được lợi. - 玛格丽特·撒切尔经典言论:“假如你想要的是空谈,问男人;假如你想有些作为,问女人。
Cựu Thủ tướng Anh Margaret Thacher từng nhận xét: “Nếu chúng ta muốn bất cứ điều gì được nói, hãy hỏi một người đàn ông; nếu chúng ta muốn bất cứ thứ gì được làm, hãy hỏi một người phụ nữ”. - 在1985,首相玛格丽特·撒切尔 试图阻止公共卫生运动 促进安全性行为; 她认为这会鼓励青少年发生性行为,她声称,他们没有感染的风险。
Tại 1985, Thủ tướng Margaret Thatcher đã cố gắng ngăn chặn một chiến dịch y tế công cộng thúc đẩy tình dục an toàn; cô nghĩ rằng nó sẽ khuyến khích thanh thiếu niên quan hệ tình dục, và, cô tuyên bố, họ không có nguy cơ bị nhiễm trùng. - 在1985,首相玛格丽特·撒切尔 试图阻止公共卫生运动 促进安全性行为; 她认为这会鼓励青少年发生性行为,她声称,他们没有感染的风险。
Tại 1985, Thủ tướng Margaret Thatcher đã cố gắng ngăn chặn một chiến dịch y tế công cộng thúc đẩy tình dục an toàn; cô nghĩ rằng nó sẽ khuyến khích thanh thiếu niên quan hệ tình dục, và, cô tuyên bố, họ không có nguy cơ bị nhiễm trùng.
- 玛 不了 我在戒酒 向 玛 莎保证过不碰了 Không. Tôi cai rồi. Tôi đã hứa với Martha là sẽ bỏ nó....
- 格 格 陵兰冰原到目前为止 是北极地区最大的 Khối băng Greenland là khối băng lớn nhất ở Bắc Cực. 蒙顿...
- 丽 尤其是有喜事临门的时候 丽 西小姐 Đặc biệt khi có một sự kiện đáng mừng sẽ diễn ra. 丽...
- 特 没错, 他和巴 特 勒是最早到现场的. Yeah, anh ta và Butler đến hiện trường trước tiên đấy....
- 撒 是这样的,我们在一个魔法喷泉前 撒 尿 额... 第二天它就不见了 Bọn anh chọc giận đài phun nước Hôm sau nó...
- 切 我很感激你为我做的一 切 Tôi rất biết ơn tất cả những gì ông đã làm cho tôi. 算了吧,一 切...
- 尔 古 尔 丹不想在霜狼氏族上浪费他的能量。 Gul'dan không muốn lãng phí pháp thuật cho tộc...
- 切尔 听着,我喜欢亚历克斯 他是如此火辣的亚历克斯·弗莱 切尔 Này nhé, chị thích Alex. Em cũng biết. Anh ta là...
- 玛格丽特 抱歉 玛格丽特 麽麽 真的等不得 Xin lỗi sơ Margaret, chuyện này thật sự không thể đợi. 过来!...