珪 câu
- 王珪、温彦博认为责任不在祖孝孙,便劝谏太宗莫责怪祖孝孙。
Cô nghieäp cuûa vua thì phaûi thuoäc veà caùc con trai ngöôøi. - 夏子珪:就这样默默的打动他也好。
Hạ Tử Khuê: Cứ như vậy yên lặng đả động hắn cũng hảo. - ”布大怒曰:“陈珪何在?”竺曰:“吾已杀之矣”。
Trần Lâm liền nói: "Thế nào ta ngoan ngoãn bảo bối?" - 王珪认得这正是昨日穿过的亵裤。
Phương Khảm rốt cục nhận ra đó là trù y Ngao Lan mặc hôm qua. - 时陈元龙之父陈珪,养老在家,闻鼓乐之声,遂问左右。
Bấy giờ cha Trần Ðăng là Trần Khuê, dưỡng lão ở nhà, nghe thấy tiếng nhạc, hỏi - 时陈元龙之父陈珪,养老在家,闻鼓乐之声,遂问左右。
Bấy giờ cha Trần Ðăng là Trần Khuê, dưỡng lão ở nhà, nghe thấy tiếng nhạc, hỏi - 张守珪大声回答。
Trả lời ↭Çố Ɗạ ßạçɦ↭ - 总有一天,张守珪会知道,自己绝不是在羞辱他,而是在帮他。
Luôn có một ngày, Trương Thủ Khuê sẽ biết, chính mình cũng không phải ở nhục nhã hắn, mà là đang giúp hắn. - 但张守珪已经五十多岁的人了,而且位高权重,“张元宝”哪里是什么人随便能叫的。
Nhưng Trương Thủ Khuê đã hơn năm mươi tuổi người, hơn nữa quyền cao chức trọng, "Trương Nguyên Bảo" nơi nào là ai tùy tiện có thể gọi.