瓦尔省 câu

• 只知道在卢瓦尔省。
  Tôi chỉ biết là trong vùng Loire.
• 我不知道那是在什么地方，在哪一个墓地，我只知道是在卢瓦尔省。
  Tôi không biết là ở nơi nào nữa, ở nghĩa địa nào, tôi chỉ biết đó là ở tỉnh Loire.
• 我已经记不清在什么地方，埋在哪处公墓里，我只知道在卢瓦尔省。
  Tôi không biết là ở nơi nào nữa, ở nghĩa địa nào, tôi chỉ biết đó là ở tỉnh Loire.
• 但瓦尔省当局的声明并未公布具体地死亡人数，仅称事故有“多名受害者”。
  Tuy nhiên, tuyên bố của quận Var lại không đưa ra số người thiệt mạng cụ thể và chỉ nói rằng vụ tai nạn có “nhiều nạn nhân”.
• 但瓦尔省当局的声明并未公布具体地死亡人数，仅称事故有“多名受害者”。
  Tuy nhiên, tuyên bố của quận Var lại không đưa ra số người thiệt mạng cụ thể và chỉ nói rằng vụ tai nạn có “nhiều nạn nhân”.
• 让 - 马克·埃罗先生，在曼恩 - 卢瓦尔省区域诞生于1950年，距离巴黎约300公里，法国的西南部，这是他第一次被提名到这个位置
  Ông Jean-Marc Ayrault, sinh năm 1950 tại vùng Maine-et-Loire, cách Paris khoảng 300km về phía Tây Nam Nam nước Pháp, Đây là lần đầu tiên ông được đề cử vào cương vị này.
• 数码博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
  Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.
• 　博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普・格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
  Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.
• ,　博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
  Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.
• 博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普·格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
  Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.
• 博物馆所在的大西洋岸卢瓦尔省的省委员会主席菲利普・格罗瓦莱说：“窃贼袭击了我们共同继承的遗产，他们偷走了一件价值不可估量的物品。
  Ông Philippe Grosvalet, chủ tịch bộ phận Loire-Atlantique sở hữu bảo tàng cho biết: "Những tên trộm đã tấn công di sản chung của chúng tôi và lấy trộm một thứ vô giá.
• 上周五晚上，委内瑞拉的电力供应形势开始好转，但在周六下午电力供应形势再次恶化，原因是位于玻利瓦尔东南部玻利瓦尔省首府郊区的一个变电站发生了爆炸。
  Nhớ lại rằng, tình hình cung cấp điện đã bắt đầu cải thiện vào tối thứ Sáu, tuy nhiên sau khi có báo cáo về vụ nổ tại một trạm biến áp thuộc bang Bolivar, miền đông nam Venezuela, tình hình lại trở nên nghiêm trọng.
• 上周五晚上，委内瑞拉的电力供应形势开始好转，但在周六下午电力供应形势再次恶化，原因是位于玻利瓦尔东南部玻利瓦尔省首府郊区的一个变电站发生了爆炸。
  Nhớ lại rằng, tình hình cung cấp điện đã bắt đầu cải thiện vào tối thứ Sáu, tuy nhiên sau khi có báo cáo về vụ nổ tại một trạm biến áp thuộc bang Bolivar, miền đông nam Venezuela, tình hình lại trở nên nghiêm trọng.