甄别 câu

• 也许这本日记会到你手上 - 他们开始甄别了
  Chuyện gì xảy ra nếu anh chết và không quay về được?
• 从面部以及眼神中甄别谎言
  Phát hiện Nói dối qua Gương mặt và Ánh mắt
• 美国运输安全部没有能够甄别出73名与恐怖主义有关联员工的身份。
  TSA Mỹ không phát hiện được 73 nhân viên có liên hệ với khủng bố
• ”局长说道，“不过，我们怎么甄别犯罪嫌疑人呢？”
  Cục trưởng nó, “Thế nhưng làm sao để khoanh vùng kẻ bị tình nghi?”
• 我们只知用这个狭隘的东西来甄别它，所以我们非常生气。
  Chúng ta chỉ nhận diện họ bằng hành động hẹp hòi này, nên rất tức giận.
• 一年级谁被甄别了
  Cuối học kỳ 1 ai ra đề kiểm tra ?
• 结果显示，用这种方法甄别轻度帕金森病患者的准确率达到80%。
  Kết quả cho thấy phương pháp này chẩn đoán bệnh Parkinson nhẹ với độ chính xác 80%.
• 他们被迅速押送，接受甄别。
  Họ được xét nghiệm sàng lọc nhanh, sau đó được chuyển đến xét nghiệm khẳng định.
• 客户甄别方法是什么
  screening khách hàng là gì
• 请一定要注意甄别
  cần chú ý phân tích.
• 借助人工智能甄别贋品：瑞士的发明是否能够扞卫艺术市场？
  Trí tuệ nhân tạo phát hiện tranh giả: Liệu phát minh của Thụy Sĩ có bảo vệ thị trường nghệ thuật?
• 为了进行有效的甄别活动，贷款者必须收集那些潜在借款者的可靠信息。
  Để thực hiện quá trình sàng lọc hiệu quả, người cho vay phải thu thập thông tin tin cậy từ những khách hàng tiềm năng.
• 挂了电话，我对侦查员说：“有了指纹作为甄别依据，这个案子不怕破不了吧？”
  Treo điện thoại, ta đối nhân viên điều tra nói: “Có vân tay làm phân biệt căn cứ, án này không sợ phá không được đi?”
• 最关键的是，我们有了这组汽车轮胎印痕，可以作为甄别犯罪分子最有利的依据。
  Mấu chốt nhất chính là, chúng ta có này tổ ô tô lốp xe dấu vết, có thể làm phân biệt kẻ phạm tội có lợi nhất căn cứ.
• 他们会迅速甄别资产的价值，进行有效推广并获最佳成果。
  Họ có thể nhanh chóng xác định được giá trị của tài sản, tiếp thị nó một cách hiệu quả và đưa ra kết quả tốt nhất.
• 参与这一事件的八名特勤局特工或被开除，或者辞职，还有一人将被永久吊销安全甄别许可。
  8 nhân viên Mật vụ đã bị sa thải hoặc từ chức vì vụ này, và một người nữa sẽ bị rút lại vĩnh viễn hồ sơ có kiểm tra an ninh tốt.
• 白宫表示，由於难民已经通过有时长达两年之久的严格甄别程序，这项法案是没有必要的。
  Tòa Bạch Ốc cho rằng dự luật này là không cần thiết vì người tị nạn đã phải trải qua một tiến trình sàng lọc kỹ lưỡng kéo dài tới 2 năm.
• 所谓的旅行禁令本来就是暂时的，给国土安全部90天的时间收集信息，就甄别入境的外籍人士提出报告。
  Lệnh cấm du hành vẫn luôn có tính cách tạm thời, cho Bộ An ninh Nội địa 90 ngày để thu thập thông tin và báo cáo về việc rà soát du khách nước ngoài.
• ”“我使（兴衰）日子轮流于世人之间，以便由真主甄别你们中的信仰者。
  Và nếu Chúng tôi (Allah) đã không kéo dài ngày của bạn trong một khoảng thời gian đủ để suy nghĩ cho những người muốn nghĩ, và (không) đến với bạn một warner?
• 美国最近加强了我们的法律，以便更好地甄别在我国的外国投资，以防范国家安全威胁。
  Hoa Kỳ gần đây đã tăng cường luật lệ của chúng tôi để sàng lọc tốt hơn các khoản đầu tư nước ngoài ở nước chúng tôi do các mối đe dọa an ninh quốc gia.