生存斗争 câu

• 生存斗争才刚刚开始
  Và để làm điều này, cái lỗ trong trái tim phải đóng lại.
• 个体生存斗争停止了。
  Cuộc đấu tranh để sinh tồn của cá nhân sẽ chấm dứt.
• 气候战争：世界过热时的生存斗争
  Cuộc chiến khí hậu: Cuộc chiến sinh tồn khi thế giới quá nóng
• 达尔文因此想到了生存斗争。
  Nhận định của Darwin về đấu tranh sinh tồn
• 难道这就是达尔文讲的“生存斗争”?
  Đây là thuyết "đấu tranh sinh tồn" của Darwin?
• 而在自然条件下，是通过生存斗争来实现的。
  Tuy nhiên, trong hoàn cảnh thiên nhiên, đã xẩy ra cuộc tranh đấu để sống còn.
• 这导致了法律和秩序的崩溃以及日常的生存斗争。
  Điều này dẫn đến một sự phân tích về luật và trật tự và một cuộc đấu tranh hàng ngày cho sự sống còn.
• 理智发现的是生存斗争和必须铲除一切有碍于满足我欲望的人的法则
  Lí trí vạch cho ta thấy cuộc cạnh tranh sinh tồn và cái quy luật đòi hỏi phải áp bức tất cả những ai cản trở sự thoả mãn dục vọng của ta.
• 所以，冬眠现象是动物生存斗争中对不良环境适应的一种方法。
  Bởi vậy, hiện tượng ngủ đông là một phương thức thích nghi của động vật trong cuộc đấu tranh sinh tồn đối với môi trường không thuận lợi.
• 我的教育观点是生活不应当被看作一场生存斗争；生活应当看作一个庆祝。
  Cái nhìn của tôi về giáo dục là cuộc sống không nên được xem như một cuộc vật lộn cho sự sống còn; cuộc sống nên được xem như một sự mở hội.
• 我的教育观点是生活不应当被看作一场生存斗争；生活应当看作一个庆祝。
  “Cái nhìn của tôi về giáo dục là cuộc sống không nên được xem như một cuộc vật lộn cho sự sống còn; cuộc sống nên được xem như một sự mở hội.
• 现在，修道院的庇护生活可能会削弱一个人的生存斗争，或者可能会加强他或她。
  Bây giờ cuộc sống được che chở của một đạo quân có thể làm suy yếu một người cho cuộc đấu tranh sinh tồn, hoặc nó có thể củng cố anh ta hoặc cô ta.
• 但是，他们没有承认自己对现状的信仰，而是进行了社会各方面的革命，为这场生存斗争做准备。
  Nhưng, thay vì tuyên xưng niềm tin vào hiện trạng, họ đã theo đuổi một cuộc cách mạng về mọi mặt của xã hội để chuẩn bị cho cuộc đấu tranh hiện sinh này.
• 但是，他们没有承认自己对现状的信仰，而是进行了社会各方面的革命，为这场生存斗争做准备。
  Nhưng, thay vì tuyên xưng niềm tin vào hiện trạng, họ đã theo đuổi một cuộc cách mạng về mọi mặt của xã hội để chuẩn bị cho cuộc đấu tranh hiện sinh này.