电子伏特 câu

• 我问我妈妈允许建立一个2.3电子伏特粒子加速器在车库里。
  Tôi xin mẹ tôi cho phép xây một máy gia tốc 2,3 triệu electron volt trong nhà để xe.
• 在卢瑟福的实验中，α粒子具有几百万电子伏特的能量。
  Trong thí nghiệm của Rutherford, năng lượng của hạt alpha cỡ hàng triệu electron-volt.
• 後来我还造了一座两百三十万电子伏特的电子回旋加速器，希望能分析反物质的特性。
  Sau đó tôi chế tạo một máy gia tốc hạt betaron công suất 2,3 triệu electron với hy vọng phân tích các đặc tính phản vật chất.)
• （後来我用磁共振原理，在我母亲的车库打造一台具有二．三百万电子伏特能量的粒子加速器。
  (Sau đó, tôi đã sử dụng nguyên tắc cộng hưởng từ để xây dựng một máy gia tốc hạt [2,3 triệu electron volt] trong nhà để xe của mẹ tôi.)
• 大统一能量的数值还知道得不太清楚，可能至少有1千万亿吉电子伏特。
  Giá trị của năng lượng thống nhất lớn còn chưa được biết một cách chính xác, nhưng có lẽ ít nhất cũng phải cỡ một ngàn triệu triệu GeV.
• 大统一能量的数值还知道得不太清楚，可能至少有 1 千万亿吉电子伏特。
  Giá trị của năng lượng thống nhất lớn còn chưa được biết một cách chính xác, nhưng có lẽ ít nhất cũng phải cỡ một ngàn triệu triệu GeV.
• 更近代，我们知道使用电磁场给粒子提供首先是几百万然后是几十亿电子伏特的能量。
  Và gần đây hơn nữa, chúng ta đã biết cách dùng các trường điện từ để làm cho năng lượng của hạt lúc đầu đạt tới hàng triệu, rồi sau đó tới hàng tỉ electron-volt.
• 更近代，我们知道使用电磁场给粒子提供首先是几百万然后是几十亿电子伏特的能量。
  Và gần đây hơn nữa, chúng ta đã biết cách dùng các trường điện từ để làm cho năng lượng của hạt lúc đầu đạt tới hàng triệu, rồi sau đó tới hàng tỉ electron-volt.