疏忽 câu

• 我怀疑法庭会认为那是父母疏忽
  Tôi e là tòa không coi đó là bố mẹ thiếu trách nhiệm.
• 假如之前我对你有所疏忽,我保证以后不会再这样 - -达里奥字
  Và nếu anh đã bỏ qua, nó sẽ không thể lặp lại nữa.
• 假如之前我对你有所疏忽,我保证以后不会再这样 - -达里奥字
  Và nếu anh đã bỏ qua, nó sẽ không thể lặp lại nữa.
• 他一直都在，只是我们疏忽了
  Hắn vốn luôn nằm trong đó mà chúng ta lại để vuột hắn.
• 这算是个遭老公疏忽的老婆,所发的白日之梦吗?
  Những tưởng tượng của một người vợ bị bỏ quên chăng?
• 我会叫它犯罪的 疏忽和无能。
  Tôi sẽ gọi nó là sự buông lỏng và kém năng lực.
• 还有多少人要死在你的疏忽
  Còn bao nhiêu người nữa phải chết vì sự cẩu thả của anh?
• 是你说的 我们不能有半点疏忽
  Không có chỗ cho chuyện ngẫu nhiên. Anh nói thế mà.
• 是我疏忽大意了，居然忘了请她进屋说话。
  Tôi cố tảng lờ để nàng quên chuyện mời tôi vào nhà.
• 他恍然大悟，原来是自己一时疏忽，上了骗子的当。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 就好像疏忽之後，账户余额由正变负了。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 很快，他们就为这个疏忽付出了代价。
  Và họ đã phải trả giá đắc cho sự thiếu vắng đó.
• 我们疏忽了太多爱我们的人。
  Chúng ta đã mất đi quá nhiều người chúng ta yêu thương.
• 上帝在创造至美的时候，也会有一些小疏忽。
  Ngay đến Chúa trời cũng có lúc sai sót trong khi sáng tạo.
• 因为我的疏忽造成了意外
  bởi vì sự bất cẩn của tôi đã gây ra một tai nạn
• 马尔兹是大公司，这种是不会疏忽的。
  Sanchez là một ngôi sao lớn, điều đó không thể phủ nhận.
• 如果不是疏忽，那一定是故意的。
  Nếu không phải là sơ hốt, dĩ nhiên phải là cố ý.
• 对待这个“公主”一点也不得疏忽。
  Đừng “đối xử” với “công chúa” của chúng
• 你不责备他对交给他的任务疏忽大意吗?
  Con có trách anh ấy coi thường nhiệm vụ đã giao phó cho không?
• 但问题是，这仅仅是护士的疏忽吗?
  Ý của tôi không phải chỉ là đồng cảm với y tá Dư thôi sao?