疯病 câu
- 叫我们在麻疯病院的人都撤了
Kêu người của chúng ta bên Viện Mã Phong rút hết đi. - 接着,他开始教一群麻疯病人。
Rồi ngài bắt đầu giảng dạy cho một nhóm người cùi. - 42 那人的麻疯病立即消失了,他就洁净了。
42 Tức thì bệnh cùi biến mất và người ấy được sạch. - 在圣经中,麻疯病人必须得到 "清洗"。
Trong Kinh Thánh người bị bệnh phung phải “được sạch.” - 在圣经中,麻疯病人必须得到 "清洗"。
Trong Kinh Thánh người bị bệnh phung phải “được sạch.” - 欢喜过度,引发疯病,怎么办?
Vui mừng quá độ, dẫn đến phát bệnh điên, phải làm sao đây? - 16 世纪曾在此建立了一个麻疯病院。
Trong những năm 1920, một bệnh viện tâm thần được xây dựng. - 这无疑是麻疯病,即如今所知的 韩森氏病。
Đây là bệnh phung thật sự, bây giờ được biết như là bệnh Hansen. - 只要去约旦河沐浴七次,你就能得痊愈,根除麻疯病。
Ông hãy đi tắm 7 lần trong sông Yorđan, thì ông sẽ được sạch bệnh. - 祂医治麻疯病人(路加福音十七:11~19)。
Ngài đã chữa lành cho người phung (LuLc 17:11-19). - 祂医治麻疯病人(路加福音十七:11~19)。
Ngài đã chữa lành cho người phung (LuLc 17:11-19). - 犹太人说伊本·西纳可以治疗麻疯病 肺病以及伤寒症
Người Do Thái nói Ibn Sina có thể chữa bệnh phong, lao phổi, và thương hàn. - 我想让你给路易斯安那的卡维诺打电话, 那是48后最后的麻疯病殖民地.
Tôi muốn cô gọi cho Carville, Louisiana . Khu điều trị bệnh hủi ở tiểu bang 48. - 回到故事中,十个麻疯病人请求耶稣医治他们。
Trở lại câu chuyện, mười người phong cùi cầu xin Chúa Giêsu chữa lành cho họ. - “就如同一个患了麻疯病的人,他被迫在森林里独处。
Cũng như một người bị bệnh hủi, bị bắt buộc vào sống biệt lập ở trong rừng. - 当我为麻疯病人清洗伤口时,我觉得我就是在喂养上帝。
Khi tôi rửa vết thương cho bệnh nhân phong, tôi cảm thấy tôi đang chăm sóc chính Chúa. - 他们现在需要你,但当他们不需要的时候,他们会把你赶出去——像个麻疯病患。
Họ cần mày bây giờ, nhưng khi họ không, họ sẽ đuổi mày đi, như một kẻ bệnh hoạn! - 每次我去教会,我总感到像一个身处洁净基督徒人群中的麻疯病人。
Mỗi lần tôi đi đến nhà thờ, tôi cảm thấy giống như là người bị phong cùi giữa những Cơ-đốc Nhân sạch sẽ. - 书里说他泼皮无赖混不吝,动不动就犯疯病,重点是一年后就会死。
Trong sách nói hắn lưu manh vô lại , động một chút lại phạm bệnh điên, trọng điểm là một năm sau liền sẽ chết. - 在这个圣经故事里,耶稣走在农村,碰到一群十个麻疯病人。
Trong câu chuyện Kinh thánh này, Chúa Giêsu đang đi bộ ở vùng nông thôn và tình cờ gặp một nhóm mười người phong cùi.
- 疯 不可能,他是个 疯 子 Không đời nào đâu, Jane, hắn chỉ là một tên tâm thần. 跟一个黑鬼工作,快被搞...
- 病 但不要冒险,因为会死更多 病 人 Nhưng nếu không liều thì sẽ có nhiều bệnh nhân chết....