白犀 câu

• 最后一头雄性北白犀去年已死亡
  Loài tê giác trắng đực phía bắc cuối cùng đã chết vào năm ngoái.
• 最后一头雄性北白犀去年已死亡
  Loài tê giác trắng đực phía bắc cuối cùng đã chết vào năm ngoái.
• 几个月后，又有一头北白犀死去，目前仅剩三头。
  Vài tháng sau, một con tê giác trắng phía Bắc khác chết, chỉ còn lại ba con.
• 但是在八月底，科学家们成功地从两只雌性北方白犀身上获得了它们的卵子。
  Nhưng vào cuối tháng 8, các nhà khoa học đã thu hoạch thành công trứng từ cả hai con tê giác cái.
• 这将扩大未来北部白犀牛的多样性。
  Điều này sẽ mở rộng đáng kể sự đa dạng di truyền của tê giác trắng phương Bắc trong tương lai.
• 最后，在2018年春天，地球上最后一只雄性北方白犀牛苏丹也离开了这个世界。
  Và cuối cùng, vào mùa xuân năm 2018, Sudan, con tê giác trắng đực phương Bắc cuối cùng trên trái đất đã chết.
• 全世界现在只剩5只北方白犀牛,其中3只在肯尼亚被重兵把守着
  Chỉ còn lại năm con tê giác trắng miền bắc trên thế giới, và ba trong số đó đang ở Kenya và đối diện nguy hiểm.
• 现在世界仅存5头北白犀牛，其中3头在肯尼亚，处于非常危险的处境之中。
  Chỉ còn lại năm con tê giác trắng miền bắc trên thế giới, và ba trong số đó đang ở Kenya và đối diện nguy hiểm.
• 研究人员还必须找到一两只健康的南方白犀牛作为代孕对象。
  Các nhà nghiên cứu cũng sẽ phải tìm một cá thể tê giác trắng phía Nam khỏe mạnh (Ceratotherium simum) hoặc hai để mang thai.
• 这头雄性白犀牛出生于苏丹，随后被送往捷克一家动物园，2009年又被送回肯尼亚。
  Con tê giác trắng Bắc Phi đực cuối cùng ra đời ở Sudan, được đưa tới một vườn thú Czech và sau đó chuyển đến Kenya năm 2009.
• 这头雄性白犀牛出生于苏丹，随后被送往捷克一家动物园，2009年又被送回肯尼亚。
  Con tê giác trắng Bắc Phi đực cuối cùng ra đời ở Sudan, được đưa tới một vườn thú Czech và sau đó chuyển đến Kenya năm 2009.
• 这头雄性白犀牛出生于苏丹，随后被送往捷克一家动物园，2009年又被送回肯尼亚。
  Con tê giác trắng Bắc Phi đực cuối cùng ra đời ở Sudan, được đưa tới một vườn thú Czech và sau đó chuyển đến Kenya năm 2009.
• 这头雄性白犀牛出生于苏丹，随后被送往捷克一家动物园，2009年又被送回肯尼亚。
  Con tê giác trắng phương bắc đực cuối cùng ra đời ở Sudan, được đưa tới một vườn thú Czech và sau đó chuyển đến Kenya năm 2009.
• “五年前，培育北白犀胚胎似乎是一个几乎不可能的目标——但今天我们已经实现了。
  Năm năm trước, có vẻ như việc sản xuất phôi tê giác trắng phía bắc là một mục tiêu gần như không thể thực hiện được và ngày nay con người đã làm được.
• 尽管这是拯救北方白犀牛计划中至关重要的一步，但有人警告称，现在还不到庆祝的时候。
  Mặc dù đây là một bước quan trọng trong cuộc chiến để cứu tê giác trắng phương Bắc, nhưng một số người thận trọng cho rằng vẫn còn quá sớm để ăn mừng.
• 去年的一项研究表明，样本组织的基因多样性十分丰富，足以支撑起健康的北方白犀牛种群。
  Một nghiên cứu vào năm ngoái cho thấy, các mô mẫu đang có chứa đủ sự đa dạng di truyền để có thể khôi phục được một quần thể tê giác trắng phương Bắc khỏe mạnh.