白眼 câu

• 我去买衣服，那些店员也不会给我白眼
  Khi đi mua sắm nhân viên không dám nhìn tôi khinh khi nữa.
• 我们穿的那么寒酸，进去之后一定会被人家用白眼盯紧啦
  Nhìn tụi mình ăn mặc đi Họ sẽ coi thường mình cho coi.
• 因此遭到埃德温的白眼 我能进行课程吗？
  con mắt khi dể từ Ed ở chỗ này, tôi đã đi quá rồi chăng?
• 有个人，他尝尽了大富大贵，也看完了人间白眼。
  Tuy nhieân, ai thì maëc ai, haén khoâng buoàn nhìn nöûa maét.
• 他翻个白眼：「反正都是鸟类。
  Hắn trắng mắt liếc ta: “Dù sao đều là họ nhà chim.”
• 怎么就养出了这样的白眼狼?
  Sao lại nuôi ra một con sói mắt trắng* như thế này?!”
• 否则，就是养了一条白眼狼。
  Nếu không, chẳng lẽ lại nuôi một con sói mắt trắng sao?
• 要不然会招来教授们的白眼。
  Đã thế để chị nhận ông giáo về cho trắng mắt ra.
• 到，这火麟儿是条忘恩负义的白眼狼。
  Lăng Vân chỉ chỉ Hỏa Kỳ Lân, vẻ mặt bất đắc dĩ.
• 老爷子翻了个白眼，指了指窗户：“窗户破了！”
  Lão gia tử liếc mắt, chỉ chỉ cửa sổ: "Cửa sổ phá!"
• 陈玉翻了个白眼，终於艰难地将车门打开了。
  Trần Ngọc liếc mắt, rốt cuộc khó khăn đem cửa xe mở ra.
• 江桥翻了一个白眼，这死女色鬼……
  Giang kiều lật một cái liếc mắt , này chết nữ sắc quỷ
• 就这么走了，真是个白眼狼。
  Đi theo lão nhân này, thật đúng là bạch mù đây này.
• ”我总是知道什么时候你对我翻白眼。
  "Anh luôn biết khi nào em trợn mắt lên với anh đấy."
• 这类人还到处叽叽歪歪骂别人白眼狼，应该多反思反思自己的言行。
  gây cho dân chúng nghi ngờ lẫn nhau, theo dõi lẫn nhau,
• 李奇翻着白眼道：“谁叫你们吃这么多？”
  Lisa ánh mắt trợn trắng: “Ai biểu cậu ăn nhiều như vậy.”
• 白眼狠也没你翻脸快呀
  Người vô ơn cũng ko trở mặt nhanh như cô đâu
• 你稍微露出白眼... 他把你眼珠挖出来
  Chỉ cần tỏ vẻ bất phục tùng bằng ánh mắt
• 你稍微露出白眼... 他把你眼珠挖出来
  Chỉ cần tỏ vẻ bất phục tùng bằng ánh mắt
• 你稍微露出白眼... 他把你眼珠挖出来
  Chỉ cần tỏ vẻ bất phục tùng bằng ánh mắt