百感交集 câu

• 你不会知道我听你这么说心里多么百感交集
  Cô không biết cháu vui thế nào khi biết điều đó đâu.
• 真是令人百感交集的杀青日，过去8年来能扮演美国队长这个角色对我来说是一份荣耀。
  Đảm nhận vai diễn Captain America trong 8 năm qua là một vinh dự lớn với tôi.
• 我对此百感交集
  Anh có cảm giác lẫn lộn.
• 陆游百感交集“怅然久之”，题写了为后世传唱的“红酥手”在沈园墙壁上。
  Dĩ An, BDNhà đất Dĩ An P.Đông HòaNhà Đất Dĩ An P.Tân Đông HiệpNhà Đất Dĩ An P.Tân BìnhNhà Đất Dĩ An P.Dĩ An.
• 亨特拉尔在百感交集中被人拉上一艘远洋轮船,回到了自己母亲的祖国——美国……
  Huntelaar ở trăm mối cảm xúc ngổn ngang bên trong bị người kéo lên một chiếc viễn dương canô, trở lại mẹ mình tổ quốc —— nước Mỹ
• 亨特拉尔在百感交集中被人拉上一艘远洋轮船,回到了自己母亲的祖国——美国……
  Huntelaar ở trăm mối cảm xúc ngổn ngang bên trong bị người kéo lên một chiếc viễn dương canô, trở lại mẹ mình tổ quốc —— nước Mỹ
• 亨特拉尔在百感交集中被人拉上一艘远洋轮船,回到了自己母亲的祖国——美国…
  Huntelaar ở trăm mối cảm xúc ngổn ngang bên trong bị người kéo lên một chiếc viễn dương canô, trở lại mẹ mình tổ quốc —— nước Mỹ
• 但是天知道我现在可爱上她了，当我躺在米兰一家医院的房间里的床上时，百感交集，涌进了我的脑海，不过我感到非常愉快幸福。
  Nhưng Chúa biết tôi đã yêu và tôi đã nằm ở gian phòng bệnh viện Milan, mọi có vẻ diễn lại trong trí tôi, tôi cảm thấy khoan khoái và nhẹ nhàng.
• 但是天知道我现在可爱上她了，当我躺在米兰一家医院的房间里的床上时，百感交集，涌进了我的脑海，不过我感到非常愉快幸福。
  Nhưng Chúa biết tôi đã yêu và tôi đã nằm ở gian phòng bệnh viện Milan, mọi có vẻ diễn lại trong trí tôi, tôi cảm thấy khoan khoái và nhẹ nhàng. 
• 大约430名韩国人和他们的大约100名北韩亲属在北韩东南海岸的金刚山一起度过了百感交集的3天。
  Một nhóm 430 người Nam Triều Tiên và khoảng 100 thân nhân từ miền Bắc đã có các cuộc đoàn tụ đầy xúc động trong ba ngày tại Núi Kumgang ở bờ biển đông nam của Bắc Triều Tiên.
• 但是不是这样，医生根本就不懂，不懂她此刻百感交集的心情，绝非只用喜极而泣四个字就可以形容的。
  Nhưng mà không phải vậy, bác sĩ căn bản là không hiểu, không hiểu tâm trạng cảm xúc ngổn ngang của cô giờ phút này, không phải chỉ dùng bốn chữ mừng quá mà khóc là có thể hình dung.
• 但我之所以百感交集，却不是为这个，我心里想的是：不管现在是什么情形，终于又和他们在一起了，终于不是一个人了！这种感觉太好了！
  Nhưng trăm mối cảm xúc ngổn ngang trong tôi lại không phải vì thế, mà là vì tôi nghĩ: bất kể đang trong tình huống nào, cuối cùng cũng được ở bên hai người bọn họ, cuối cùng cũng không phải ở một mình nữa, cảm giác này thật tốt quá!