百户 câu

• 好过后面的那位百户大人杀进去
  Nếu không, Bách Hộ đại nhân sẽ phát lệnh công phủ!
• 这个百户 本来就应该是你的
  Cái chức Bách Hộ này thể nào chẳng thuộc về ngài
• 你是怨我没有把你补上百户的缺
  Ngươi trách ta đã không đề cử ngươi vào Bách Hộ.
• 桥北面是个村子，有几百户人家。
  Càu mặt phía bắc là thứ thôn, có mấy trăm gia đình.
• 封二百户，还河中。
  Thôi rồi, lại ném thêm hai chục ngàn xuống sông rồi.
• 我大哥得是百户了
  Đại ca của tôi lập tức thăng chức Bách Hộ.
• 百户大人也不高兴
  Trương đại nhân chắc chắn không hài lòng.
• 住在水电站附近，数百户家庭仍然缺乏光线
  Sống gần nhà máy thủy điện, hàng trăm hộ dân vẫn thiếu ánh sáng
• 据说，这里几百户人……
  Người ta cho rằng đã có vài trăm người
• 生活着近一百户居民的都内公寓，每天早上
  Gần 200 căn hộ bán hết trong buổi sáng
• “杀了一个百户官？”
  “Giết một kẻ răn trăm người đi?”
• 放了我 我一定让你当上百户
  Ta nhất định sẽ đề bạt ngươi.
• 敢问百户大人 您为何晚上去衙门
  Xin hỏi Bách Hộ đại nhân, Vì sao ngài lại cần đến Nha Môn vào trời tối như vậy?
• 而我住的上百户大院里，只有几户高干人家才有个小黑白电视机。
  Quê tôi ngày đó rất nghèo, suốt cả mấy trăm nóc nhà chỉ có vài nhà có tivi đen trắng.
• 升百户
  Lên chức Bách Hộ.
• 补缺百户的事情
  danh sách Bách Hộ.
• 就如在一个有百户人家的村子里，即使只有五十个好人，那村子也会繁荣。
  Cũng như trong một ngôi làng có trăm nhà, thì cần có năm mươi người tốt thì làng cũng khá phát triển.
• 每百户农村居民家庭拥有彩色电视机96.38台，摩托车66.38辆，移动电话94.92部，家用电脑5.62台。
  Mỗi trăm hộ gia đình nông thôn có 96.38 cái tivi, xe máy có 66.38 cái, di động có 94.92 cái, máy tính có 5.62 cái.
• 卢大人其实心里着急得厉害 他今天还给张英百户三百两银子 方便上下活动
  Trong lòng Lỗ đại nhân thật nôn nóng... hôm nay ông ấy còn đua Trương Anh 300 lượng... để được ưu ái hơn.
• ”连蔓儿道，“就咱村里，几百户人家，每天咋地也有十斤的卖头。
  Liên Mạn Nhi nói “Giống trong thôn chúng ta, mấy trăm gia đình,mỗi ngày cũng có khoảng mười cân đem bán.”