百计 câu
- 在入会之前 他们就千方百计打击我们
Đầu tiên chúng nên biết tỏ ra kiêm tốn trước chúng ta. - 与其千方百计地阻止我结婚
Chú đã làm mọi thứ để ngăn không cho cháu kết hôn. - 千方百计想杀我真是种奇怪的感谢方式
Cố cho người giết tôi là cách cám ơn kỳ lạ đấy. - 我千方百计通路子 托了很多人情才把你搞到这里来,保罗
Bây giờ tôi đang cố hết sức để đưa anh đến đây, Paul. - 他是那种想要千方百计省钱的人
Ông thuộc kiểu người tiết kiệm từng xu mọi lúc mọi nơi. - 是啊 但你千方百计也要去
Yeah, rồi anh phá lời thề bất cứ lúc nào có thể. - 有数以百计的动物,从地球上永远地消失了。
10 động vật sắp biến mất khỏi trái đất vĩnh viễn - 数以百计的人赶来看这奇观。
Hàng trăm người đã đến chứng kiến cảnh tượng này. - 在那里生存着数以百计的野生龙,还有一位神秘的龙骑士。
có hàng trăm con rồng hoang dã mới và bí ẩn Dragon Rider. - 数以百计的志愿者孜孜不倦的工作。
Hàng trăm tình nguyện viên làm việc một cách miệt mài. - 数以百计的基因仍然有效,直到两天之后死亡
Hàng trăm gen hoạt động bùng phát hai ngày sau khi chết - 我看清他千方百计反对这整个工程。
Tôi thấy hắn chống đối với toàn bộ công cuộc này. - 每年有数以百计的人逃离朝鲜。
Hàng năm có khoảng 1.000 người bỏ trốn khỏi Triều Tiên. - 是千方百计地保护它,还是千方百计地诋毁它,各有自己的人生哲理和小九九。
nhau bảo vệ hoà bình và xây đắp dân chủ thế giới”[9]. - 是千方百计地保护它,还是千方百计地诋毁它,各有自己的人生哲理和小九九。
nhau bảo vệ hoà bình và xây đắp dân chủ thế giới”[9]. - 你可以在互联网上找到数以百计的指标。
Bạn có thể tìm thấy hàng trăm các chỉ số trên Internet. - 还有数以百计的人受伤并失去家园。
Hàng ngàn người khác bị thương và bị mất nhà cửa. - 他千方百计想使我生气,男爵想。
Hắn ta cố ý buộc mình phải giận sôi lên, Nam tước nghĩ. - “波特,但是有数以百计的学生——”
“Potter à, chúng ta đang nói tới hàng trăm học sinh...” - 城市承载数以百计的工业企业。
Thành phố tổ chức hàng trăm các công ty công nghiệp.
- 百 约翰・温彻斯特着名的包治 百 病炖鸡汤 Món thịt hầm ngon bá cháy nổi tiếng của John Winchester....
- 计 对我们的 计 画来说 结局不够完美 Có chút sơ suất, không nằm trong kế hoạch của chúng ta....