的当 câu

• 它是幽灵还是真的？ 哦... 不 我才不会那麽容易上他的当
  Tôi sẽ không bị lôi kéo vào trò chơi nhỏ của cậu ta
• 是圣地亚哥死後第5天, 你们到古巴的当天早上签的,
  Tôi ký vào hôm anh đến Cuba, 5 ngày sau khi Santiago chết.
• 你现在的当务之急是找到其他幸存的船员
  Anh đâu nhất thiết phải tìm được người sống sót.
• 告诉你们的当事人，准备上法庭吧
  Hãy bảo cho thân chủ của các vị là họ sẽ phải ra tòa.
• 搞不懂怎么会老上你的当
  Không biết tại sao bố vẫn cứ mắc lừa cái mánh cũ đó.
• 抱歉,这事我们不能简单的当作绑架来处理
  Nào, xin lỗi chúng tôi không thể xem đây như 1 vụ bắt cóc.
• 我的当事人说还有两命案
  Thân chủ của tôi bảo còn 2 thi thể đang được giấu kín.
• 我想是两个在史密斯街的当铺工作的黑人
  Hình như là 2 thằng đen ở hiệu cầm đồ phố Smith.
• 若你杀害嫌疑犯... 不！ 就上了他的当，前功尽弃 不！
  Nếu cậu giết kẻ tình nghi, cậu vứt hết mọi thứ đi rồi.
• 我的当事人坚持她书面证词中的说法 先生
  Thân chủ của tôi vẫn kiên định như trong tờ khai.
• 我的当事人是个傻瓜,但傻并不违法
  Thân chủ tôi ngốc lắm. Nhưng đâu có gì trái luật.
• 请求暂时休庭, 我要和我的当事人交换意见
  Tôi yêu cầu giải lao để nói chuyện với thân chủ của tôi.
• 他妈的混蛋，该死的当着我的面说谎
  Đồ khốn nạn! Anh đã nói dối ngay trước mặt em!
• 你就那么甘心情愿的当你那个哥？
  Anh tốt hơn nên tiếp tục làm anh trai Thiên Bạch!
• 多个机构的当局聚集在该部门之外。
  sự tham gia của nhiều cơ quan tổ chức ngoài nhà nước.
• 不是我的,当然,但在一个我应该回家。
  Lúc đầu thì tôi không đi, nhưng sau đó thì ở nhà một
• 吃这个东西在技术上是不可能的,当然可以。
  Về kỹ thuật thì không thể nào ăn thứ này, tất nhiên.
• 我试着让我的脸冷漠的,当我们进入电梯。
  Tôi cố giữ nét mặt điềm tĩnh khi bước vào thang máy.
• 其余的当做普通垃圾扔掉。
  Phần còn lại được xử lý như rác thải thông thường.