盗名 câu

• 你可以求名，但不能盗名；
  Bạn có thể CẦU DANH, nhưng không được ĐẠO DANH.
• 你可以求名，但不能盗名；
  Bạn có thể cầu danh, nhưng không được đạo danh.
• 欺世盗名！这不是证所税！
  !   Không phải thanh toán hoá đơn cước
• 谓喻]“盗名欺世”，谓窃取名誉，欺骗世人。
  (văn) ① Lừa dối; ② Mưu hoạch, mưu tính.
• 他说：“盗名不如盗货。
  Em lắc: “Sạch sẽ hơn ăn cướp.
• 华盛顿乃欺世盗名之辈
  Washington đến Đà Lạt