盘踞 câu

• 是啊,那只死兔子还盘踞在那儿.
  Phải, và cái con thỏ khốn kiếp đó cứ chạy ra chạy vào.
• 所以直到如今，这些观念仍旧盘踞在医学界里。
  Đến nay, hình ảnh ấy vẫn luôn được duy trì trong ngành y tế.
• 尤其是被巨龙盘踞已久的黄金
  Thứ vàng mà một đại xà đã bao năm ấp ủ.
• 我们将夺回他们现在盘踞的土地。
  Chúng ta sẽ thu hồi đất đai chúng đang ở.
• 两支球队历史上交手105次，利物浦44胜24平37负，盘踞上风。
  Hai đội gặp nhau 105 trận trong lịch sử, Liverpool thắng 44, hòa 24, thua 37 trận.
• 它象一条毒蛇，盘踞中国。
  Nó giò căn rắn như người Trung Quốc.
• 1960年，荷兰仍盘踞在巴布亚。
  Năm 1960, Hà Lan vẫn cố thủ ở Papua.
• 1960年，荷兰仍盘踞在巴布亚。
  Năm 1960, Hà Lan vẫn cố thủ ở Papua.
• “无数魔头盘踞在三界各地，我们都早已经习惯了。
  "Vô số ma đầu chiếm cứ ở tam giới các nơi, chúng ta cũng sớm đã thành thói quen."
• 现在南方军团盘踞在战线的顶点
  Các trung đoàn miền Nam đã đào hào quanh khu vực này ở trên đỉnh của phòng tuyến.
• 就像一条盘踞在水上的巨龙。
  Giống Rồng quen ở dưới nước
• 在黑雾中，一头巨大的生物盘踞，拥有八条腿。
  Tại khói đen ở bên trong, một đầu cực lớn sinh vật chiếm giữ, có được tám chân.
• 最关键是的是，现在无双城中还有一个小怪物盘踞在那里。
  Điều quan trọng nhất hiện nay là trên thế gian hiện giờ đang có vô số loài quỷ nhỏ.
• 像一头雄狮盘踞在大地，
  Như sư tử giữa cánh đồng,
• 但北方、西方和西南为不同的少数民族所盘踞。
  Nhưng khu vực phía Bắc, phía Tây và Tây Nam vẫn do các dân tộc thiểu số khác nhau nắm giữ
• 会盘踞整个星球。
  bao phủ hết cả hành tinh.
• 据当地媒体报道，一群武装人员被盘踞在房子里
  Truyền thông địa phương đưa tin một nhóm đàn ông có vũ khí đang cố thủ trong căn nhà này.
• 　快走！　这里绝不能久留，凶虎盘踞在此，附近是它的领地。
  Nơi này tuyệt đối không thể ở lâu, hổ dữ chiếm giữ nơi này, xung quanh đây là lãnh địa của nó.
• 这里绝不能久留，凶虎盘踞在此，附近是它的领地。
  Nơi này tuyệt đối không thể ở lâu, hổ dữ chiếm giữ nơi này, xung quanh đây là lãnh địa của nó.
• 众所周知，这些都是极端强烈的情绪，且可盘踞我们整个心灵。
  Như chúng ta biết, đây là những cảm xúc vô cùng mạnh mẽ và chúng có thể hoàn toàn lấn át tâm của chúng ta.