直觉地 câu

• 我直觉地认为，或许有人正在某处等着这竹筏的经过呢。
  Có lẽ 1 chút nào đó cô hy vọng có thể nhìn thấy nó trong dòng người tấp nập kia.
• 她直觉地感到她这种刚刚得到的超自然能力是不应该用在获取金钱上的。
  Cô trực giác cảm thấy quyền năng mới mà cô vừa đạt được không nên dùng để kiếm tiền.
• 人不正视你的时候，你会直觉地问自己：“你想要隐藏什么呢?
  Khi người nghe không thể nhìn thấy bàn tay của bạn, họ tự hỏi bạn đang che giấu điều gì?”.
• 她知道有时候我能够直觉地传唤别人的信息，无论是生活还是身体。
  Cô ấy biết rằng đôi khi tôi có thể nhắn tin từ người khác, cả sống và không còn trong cơ thể.
• 在街头摄影中，您可能会遇到很多令您直觉地想捕捉的拍摄机会。
  Trong chụp ảnh đường phố, có khả năng bạn sẽ gặp nhiều cơ hội chụp mà bạn muốn chụp theo trực giác.
• 我直觉地认为不管是好是坏咕鲁都会跟这趟探险有关... 在这结束前
  Con tim ta cho biết quỷ lùn có vai trò nào đó, cho cái tốt hay bệnh tật trước khi chuyện này chấm dứt
• 那时我的脑袋一片混乱，直觉地以为花蕊会反抗，甚至会给我一巴掌。
  Khi đó đầu của ta hỗn loạn tưng bừng, trực giác cho rằng Hoa Nhị sẽ phản kháng, thậm chí sẽ cho ta một bàn tay.
• 您可以自订五个不同按钮，方便您立即且直觉地使用 49 种不同功能中的任何一种功能。
  Bạn có thể tùy chỉnh 5 nút khác nhau để truy cập nhanh chóng và trực quan vào bất kỳ tính năng nào trong số 49 chức năng khác nhau.
• 不论是谁，我们大部分的人几乎都直觉地从事这两件事：我们喜欢丢掉垃圾，我们也喜欢收集好东西，而且这两种活动都让我们感觉似乎成就了某些事情。
  Dù chúng ta là ai, đa số tiến hành hai hoạt động theo bản năng: chúng ta thường vứt bỏ rác rưởi và chúng ta thích thu thập đồ tốt.
• 有时我们直觉地认为麻烦的人也会抓住我们，所以我们也可以肯定他们：
  Đôi khi chúng ta cảm thấy bằng trực giác rằng những người rắc rối cũng đang giữ lấy chúng ta, vì vậy chúng ta cũng có thể khẳng định với họ:
• 有时我们直觉地认为麻烦的人也会抓住我们，所以我们也可以肯定他们：
  Đôi khi chúng ta cảm thấy bằng trực giác rằng những người rắc rối cũng đang giữ lấy chúng ta, vì vậy chúng ta cũng có thể khẳng định với họ:
• 关闭很难解释，因为它们被用来做一些行为，每个人都直觉地期望它能够继续工作。
  Đóng cửa khó giải thích bởi vì chúng được sử dụng để làm cho một số công việc hành vi mà tất cả mọi người intuitively hy vọng để làm việc anyway.
• 当一群人一起笑，一个人会直觉地看向他最在意的人、或是想变得最亲密的。
  Khi một nhóm người cùng cười vì điều gì đó, theo bản năng họ sẽ nhìn về phía những người họ cảm thấy thân thiết nhất; hoặc muốn cảm thấy thân thiết nhất.
• 还有人曾直觉地回答：“听自己内心的声音，也就是只要我喜欢，没什么不可以，那杀人放火怎么办？”
  Còn có người đã trả lời thẳng thắn: “Nghe tiếng lòng mình, cũng có nghĩa là chỉ cần tôi thích , không có gì là không có thể, nếu vậy giết người phóng hoả thì làm thế nào?”.
• 还有人曾直觉地回答：“听自己内心的声音，也就是只要我喜欢，没什麽不可以，那杀人放火怎麽办？”
  Còn có người đã trả lời thẳng thắn: “Nghe tiếng lòng mình, cũng có nghĩa là chỉ cần tôi thích , không có gì là không có thể, nếu vậy giết người phóng hoả thì làm thế nào?”.
• 还有人曾直觉地回答：「听自己内心的声音，也就是只要我喜欢，没什麽不可以，那杀人放火怎麽办？」
  Còn có người đã trả lời thẳng thắn: “Nghe tiếng lòng mình, cũng có nghĩa là chỉ cần tôi thích , không có gì là không có thể, nếu vậy giết người phóng hoả thì làm thế nào?”.
• 反直觉地，我们的结果表明，虽然对某事感兴趣确实会让你更有知识，但这些记忆可能并不总是可靠的。
  Theo trực giác, kết quả của chúng tôi cho thấy rằng trong khi quan tâm đến điều gì đó khiến bạn hiểu biết nhiều hơn, những ký ức này có thể không phải lúc nào cũng đáng tin cậy.
• 作为摄影师，我直觉地做了很多事情，这两个男人和他们的同事记录并分析了“个人卓越的艺术和科学”。
  Khi còn làm nghề nhiếp ảnh, có nhiều thứ tôi làm bằng trực giác mà hai vị tiến sĩ cùng đồng nghiệp của ông đã dẫn chứng và phân tích như “nghệ thuật và khoa học về sự ưu trội cá nhân.”
• 在接下来的一年中，您面临的挑战是建立更大的信任，直觉地生活，而不是摆脱对现实的陈旧信念，以及顺服灵魂的呼唤。
  Trong suốt năm tới, những thách thức của bạn là phát triển niềm tin lớn hơn, sống theo trực giác thay vì từ những niềm tin cũ về thực tế và đầu hàng trước những tiếng gọi của Linh hồn bạn.
• 特朗普似乎直觉地明白，他在竞选轨道上所说的有争议的事情，以一种严肃的政策演讲永远不可能的方式，引起了选民的注意。
  Trump dường như hiểu được bằng trực giác rằng những điều gây tranh cãi mà ông nói trên đường mòn chiến dịch đã thu hút sự chú ý của cử tri theo cách mà các bài phát biểu chính sách nghiêm túc không bao giờ có thể.