相差 câu
- 不 这不是真相 离真相差远了
Không, đó không phải sự thật. Không có gì là thật cả. - 我们得离开这里 作为远远相差作为可能的。
Chúng ta phải thoát khỏi nơi này càng sớm càng tốt - 虽然我们年纪相差很大, 但你要帮我守住秘密
Ông già hơn cháu nhiều... nhưng chúng ta sẽ chia sẻ một bí mật. - 星等相等1级,亮度相差2﹒512倍。
Hai sao khác nhau một cấp có độ rọi khác nhau 2,512 lần. - 为什么评分相近的两款葡萄酒,价格却相差近10倍?
Tại sao giá của Vinamit lại gần như gấp đôi, thưa ông? - 终究的成果,不会相差太远。
Kết quả cuối cùng, cũng sẽ không cách biệt quá nhiều. - 基本上 和真相差不多 虽然很简单
Hầu hết các chi tiết giống với thực tế, nên kể sẽ dễ hơn. - 可见两颗星等数相差一等,它们的视亮度相差2.512倍。
Hai sao khác nhau một cấp có độ rọi khác nhau 2,512 lần. - 可见两颗星等数相差一等,它们的视亮度相差2.512倍。
Hai sao khác nhau một cấp có độ rọi khác nhau 2,512 lần. - 这时的小饭馆与地狱相差无几。
Lúc này quán cơm nhỏ cùng địa ngục không kém bao nhiêu. - 薪资通常可以相差到3倍以上。
Tiền lương có thể cao gấp 3 lần so với thường ngày. - 那么相差的这42是从哪儿来的呢?(世界的终极答案?)
Thế rồi 42 mẫu đề nhị khác xuất phát từ đâu mà có? - 同样面积人口与中国相差18倍
Về dân số, Trung Quốc nhiều gấp 17 lần so với Việt Nam. - 一方面觉得我们年龄相差太大,另一方面也害怕我被骗了。
Mặt khác, em thấy mình cũng đã lớn tuổi, sợ sẽ bị ế. - 用却相差很大,如果我们在识别中草药
Đối với chúng ta, sẽ rất khác biệt nếu ta đo khối - 其威力与传说中的神仙相差不远。
Uy lực so với thần khí trong truyền thuyết còn kém quá xa. - 年纪我和她几乎相差一轮,她20,我31。
Tôi và nàng cách nhau đến gần một con giáp, nàng 20, tôi 31. - “相差这么多还敢浪费时间。
"Chênh lệch nhiều như vậy còn dám lãng phí thời gian." - 天天让我请她吃饭,岁数相差十几岁。
Ngày nào tôi cũng được bà con mời ăn chạp mả tất niên. - 这个笑话其实与真实情况相差无几。
Trò đùa nho nhỏ của cậu thực ra rất gần với sự thật.
- 相 我确信你我怀着 相 同的心愿 Tôi không có nghi ngờ ông và tôi muốn điều tương tự. 不论喜欢与否...
- 差 你朋友 差 点变成肉饼 Bạn của ông đây sắp sửa trở thành bãi nhầy màu cam. ê琌揩城ガㄈ纨 差...