相提并论 câu

• 你能与他们相提并论吗
  Dù một người chồng với hầu bao nặng sẽ hơn nhiều.
• 你怎能把异教神话跟正教箴言相提并论？
  Sao anh có thể so sánh thần thoại với đồ thật chứ?
• 我知道这不能相提并论 但是
  Ý tôi là, tôi biết là không thể so sánh được, nhưng
• 当然，这也值点钱，但还是不能与原作相提并论
  Nó chắc chắn có giá trị, nhưng không là gì so với bản gốc.
• 你知道 这不能相提并论 恩斯特
  Nhưng không giống nhau, Ernst, và anh biết điều đó.
• 你觉得哪名球员可以和厄齐尔相提并论？
  Có cầu thủ nào mà bạn nghĩ là tương đương với Ozil?
• 昨天和今天是不可以相提并论的。
  Ngày hôm qua và ngày hôm nay chẳng liên quan gì đến nhau.
• “不要把我跟普通的人类相提并论。
  “Không được đem ta so sánh với người bình thường.”
• 就我所知，没有任何一本书能与它相提并论。
  Tôi nói rằng không cuốn sách nào có thể so sánh với nó.
• 但没有任何动物能够和人类相提并论。
  Không một con vật nào có thể tương xứng với con người.
• 你会跟牛津和爱因斯坦相提并论
  Họ sẽ nhớ đến mẹ như là Newton, Einstein, Surak !
• 但是，没有人可以与京那巴鲁山相提并论。
  Tuy nhiên, không có gì có thể so sánh với núi Kinabalu.
• 此时此刻，我没有任何东西能与他相提并论。
  Nhưng ngay bây giờ bạn không có gì để so sánh với nó cả.
• “语君是女孩子，我们不可以相提并论。
  “Ngữ Lan là một cô nương, làm sao so sánh với ta được.”
• 无法与大城市相提并论。
  Chỉ là không thể so sánh với những thành phố lớn mà thôi.
• 第28章 你跟她，怎可相提并论
  Chương 28 : Ngươi cùng nàng sao có thể tương đương
• 下一篇 以色列很生气，因为菲律宾总统将自己与希特勒相提并论
  Israel nổi cáu vì Tổng thống Philippines so sánh mình với Hitler
• 以色列很生气，因为菲律宾总统将自己与希特勒相提并论
  Israel nổi cáu vì Tổng thống Philippines so sánh mình với Hitler
• “能够和罗杰相提并论，我感到万分荣幸。
  "Tôi cảm thấy vinh dự khi được đem ra so sánh với Roger Federer.
• “你和她，永远无法相提并论。
  “Cô và cô ấy, vĩnh viễn không thể so sánh với nhau được.”