真如 câu

• 如果他当真如此，那你就没有理由 认为他会向我求婚
  Rằng cô có ý định kết hôn với cháu trai tôi, Darcy.
• 如果一切真如你所说 那我们想留下来
  Nếu muốn nói thẳng thì... đây chính là điều chúng tôi muốn.
• 若果真如此 你是怎么赢了凡尔登战役的
  Nhưng nếu đó là sự thật, làm sao cô có thể thắng ở Verdun?
• 「如非虚妄，故复经中亦名真如」。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 众所周知：真如在烦恼中，谓之『如来藏』，若真如出烦恼。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 众所周知：真如在烦恼中，谓之『如来藏』，若真如出烦恼。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 如非虚妄，故复经中亦名真如。
  Dù [Am]biết dối gian như thế, dù [Em]biết đắng cay chua xót,
• 　若真如此，他也活不到今天。
  Nếu không hắn cũng không sống được đến ngày hôm nay.
• 然而，高峰4日全国铁路预计当真如此吗?
  Đường đua lọt vào Top 4 có thực sự được chờ đợi?
• 何以故？由彼染心，障真如体故。
  Vì sao thế ? vì tâm nhiễm trái chướng với thể chơn như.
• 那么，放疗真如人们所想的那样吗？
  Tuy nhiên nó có chữa bệnh còi như mọi người nghĩ không?
• 莫非真如王宁安所说，这是个圈套？
  Chẳng lẽ đúng như Vương Ninh An nói, đó là cái cái bẫy?
• 回复:如果真如上家所说的，那真是让人忧心
  PS: Nếu đúng như ông Phòng nói thì quả là đáng buồn.
• 果真如此，岂不回到原始社会了吗？
  Ông đây lại xuyên không đến xã hội nguyên thủy rồi à?
• 果真如此，对日本乃至东亚地区来说意味着一场灾难。
  Kết quả là một thảm họa cho cả Nhật Bản lẫn châu Á.
• 果真如此，既是美国人之幸，也是世界之幸。
  Được vậy, là sự may mắn cho nước Mỹ và cả thế giới.
• 如果真如他所说,我们最好做好准备.
  Nếu cậu ta nói có việc xảy đến, tốt hơn là ta nên chuẩn bị.
• 如果它的力量真如你所说。
  Nếu năng lực của ngươi đủ cường như ngươi nói.
• 若真如此那家庭暴力等问题该会大大减少吧!
  Nếu như vậy, hành vi bạo hành gia đình chắc chắn sẽ giảm.
• 英语果真如此神秘莫测、高不可攀吗?
  Tiếng Anh có thực sự kinh khủng và khó nhằn như vậy không?