眼巴巴 câu

• 她眼巴巴地看着我，希望我能同意。
  Susan nhìn vào tôi, mong chờ tôi đồng ý với cô ấy.
• 索索也正抬着头，眼巴巴地望着他。
  Soso cũng ngẩng đầu, đôi mắt trông mong nhìn cậu.
• 他眼巴巴的看着这些画本一去不复返。
  Hai mắt lão nhìn chằm chặp vào bức họa đồ không rời ra nữa.
• 鲍勃和皮特只能眼巴巴地看着恐惧。
  Bob và Peter chỉ có thể bất lực đứng nhìn.
• 这五人，都在眼巴巴的等待江南的到来。
  Năm người này, đều lấy đôi mắt trông mong chờ đợi Giang Nam đến.
• 我都不爱去见她，你还眼巴巴地跑去干什么？”
  Ta cũng không muốn gặp nàng ta, nàng còn trông mong chạy tới làm gì?”
• 我只能眼巴巴看着它们被归为证据 因为那是他开给自己的
  Và em còn không dám đưa nó vào bằng chứng vì anh ta viết cho chính anh ta.
• 雪眼巴巴瞅着她，央求道：“你有一点点爱我吗？”
  Tuyết tha thiết nhìn nàng, nài nỉ bảo: "Nàng có chút gì đó yêu ta chăng?"
• 说完，我便眼巴巴地看着她，等着她脱裤子。
  Tại hạ Vãn Thu trên bụng ngắm tới ngắm lui, chờ đợi nàng cởi quần.
• 那个孩子就眼巴巴的看着那碗米饭。
  Thằng cu con nhìn chằm chằm chén cơm.
• 崭新电梯！眼巴巴看着，就是用不上
  toàn siêu xe khủng!mau xem cho đã mắt
• 是大卸八块，还是压搾烘乾 都眼巴巴等着呢
  Hoặc là chia thành 8 mảnh, hoặc là ép khô, mọi người đều đang đợi chuyện đó.
• 现在我家后院有一大群的小丫头 都在这眼巴巴等着 看仙女姐姐呢 哎呀
  Lũ nhóc tì đầy trong sân nhà tôi đang ngóng trông sự xuất hiện của một cô tiên.
• ”黄鼠狼望眼巴巴地说：“那行吧。
  nheo mắt với Đoan:”Xem này, Đoan!
• 我再也不能眼巴巴地看着那些糟糕的事发生在我们国家。
  Tôi không thể tiếp tục đứng nhìn những thứ tồi tệ xảy ra ở đất nước mình nữa.
• 做完这一切，他直起腰，眼巴巴的看向乘客，期待着一笔小费。
  Làm xong tất cả, hắn thẳng lưng, trông mong nhìn về phía hành khách, chờ mong một bút phí nhỏ.
• 他好不容易才从那个地方逃出来，现在却要眼巴巴得再把自己送上去。
  Khó khắn lắm hắn mới trốn khỏi địa phương kia, giờ lại trơ mắt nhìn mình bị dâng trở lại.
• 他好不容易才从那个地方逃出来，现在却要眼巴巴得再把自己送上去。
  Khó khắn lắm hắn mới trốn khỏi địa phương kia, giờ lại trơ mắt nhìn mình bị dâng trở lại.
• 又说：你那师父，在正路上坐着，眼巴巴只望你们成功哩！
  Lại nói, “Sư phụ ngài ngồi ngay ở đường chính, nóng lòng mong chờ các ngài thành công trở lại!”
• 文森咽下面包，冷哼道：「不知道之前是谁眼巴巴地跑过来求我帮忙。
  Vincent nuốt bánh mì xuống, hừ lạnh: "Chả biết lúc trước tên nào mong ngóng chạy tới cầu ta hỗ trợ."