石崇 câu

• 石崇是渤海南皮人，也是「财产丰积"的巨富。
  (Ở đây X là giá trị của dãy (u) lẽ và Y là giá trị của dãy (u) chẵn).
• "石崇说："不需要三思了。
  Doãn Khoáng nói: "Cho nên không cần đi suy nghĩ.
• "石崇说："不需要三思了。
  Doãn Khoáng nói: "Cho nên không cần đi suy nghĩ.
• [7] 唐顺之《两晋解疑·王恺石崇》。
  Vua Bimbisàra cúng dường ngự uyển Venuvana[214]
• ”石崇说：“不需要三思了。
  Doãn Khoáng nói: "Cho nên không cần đi suy nghĩ.
• 7] 唐顺之《两晋解疑·王恺石崇》。
  Vua Bimbisàra cúng dường ngự uyển Venuvana[214]
• 石崇故示大方地对来人说：“园中佳丽,全都在这里了。
  Ví dụ, Khuất Nguyên người nước Sở (Ch’ü Yüan)[64] nói: “Mọi người trong thế gian đều say.
• 」石崇说：「你不要担忧，我再送给你一棵珊瑚树，明天请到我家去，随便你选，愿意要那一棵就拿那一棵。
  Thạch Sùng nói : ’’Anh đừng có buồn, tôi sẽ tặng anh một cây san hô, ngày mai mời anh đến nhà tôi tùy ý anh lựa, muốn lấy cây nào thì lấy.’’
• ’　次日皇亲到石崇家里参观，整个客厅都摆满了三尺多高的珊瑚树！皇亲一看，心想：‘哦！我虽然是皇亲，都没有你石崇这么富有。
  Ngày kế tiếp hoàng thân đến nhà Thạch Sùng tham quan, thì ngay phòng khách chưng đầy cây san hô cao hơn ba thước, hoàng thân thấy tâm bèn nghĩ : ‘’Ta tuy là hoàng thân, mà chẳng giàu bằng anh Thạch Sùng.’’
• ’　次日皇亲到石崇家里参观，整个客厅都摆满了三尺多高的珊瑚树！皇亲一看，心想：‘哦！我虽然是皇亲，都没有你石崇这么富有。
  Ngày kế tiếp hoàng thân đến nhà Thạch Sùng tham quan, thì ngay phòng khách chưng đầy cây san hô cao hơn ba thước, hoàng thân thấy tâm bèn nghĩ : ‘’Ta tuy là hoàng thân, mà chẳng giàu bằng anh Thạch Sùng.’’