砍伐森林 câu

• 这个物种并非因为砍伐森林... 或是建水坝而绝种的
  ...bị hủy diệt bởi việc phá rừng hay công trình xây dựng
• 这个物种并非因为砍伐森林... 或是建水坝而绝种的
  ...bị hủy diệt bởi việc phá rừng hay công trình xây dựng
• 这个物种并非因为砍伐森林... 或是建水坝而绝种的
  ...bị hủy diệt bởi việc phá rừng hay công trình xây dựng
• 这个物种并非因为砍伐森林... 或是建水坝而绝种的
  ...bị hủy diệt bởi việc phá rừng hay công trình xây dựng
• 他们指责他放松了巴西的环境控制并且鼓励砍伐森林。
  Họ cáo buộc ông thiếu kiểm soát môi trường trong nước và khuyến khích phá rừng.
• 在巴西砍伐森林
  Tàn phá rừng tại Brazil
• 他们指责他放松了巴西的环境控制并且鼓励砍伐森林。
  Họ buộc tội ông nới lỏng việc kiểm soát môi trường trong nước và khuyến khích phá rừng.
• 英力士说：“公司砍伐森林是合法的，因为他们得到政府的许可，所以他们没有做错。
  “Các công ty đốn rừng theo đúng luật định bởi vì họ được phép của chính phủ, họ không làm sai.
• 破坏森林面积约86公顷，其中砍伐森林面积63公顷，森林火灾发生面积23 公顷，同比下降133公顷（61%）。
  Diện tích rừng bị thiệt hại 86 ha; trong đó, thiệt hại do phá rừng 63 ha, cháy rừng 23 ha, giảm 133 ha (giảm 61%).
• 印尼政府官员说，非法的砍伐森林和让森林消失使这个地区更容易遭到水灾。
  Các giới chức chính phủ Indonesia nói rằng nạn đốn gỗ và phá rừng bất hợp pháp đã khiến cho khu vực này dễ bị lũ lụt.
• 除了使动物处于危险之外，砍伐森林还会消除有助于吸收大气二氧化碳的树木覆盖。
  Ngoài việc khiến động vật gặp nguy hiểm, việc phá rừng sẽ loại bỏ lớp vỏ cây giúp hấp thụ cacbon điôxít trong khí quyển.
• 在全球气候变化巴黎大会上，巴西承诺2030年前停止非法砍伐森林，并重新造林12万平方公里。
  Tại Hội nghị Paris, Brazil đã hứa không những ngăn chặn phá rừng bất hợp pháp đến năm 2030 mà còn cam kết trồng lại 120.000km² rừng.
• 非化石资源的排放，如砍伐森林，预计将使2018年的碳排放量增加近45亿吨。
  Bên cạnh đó, lượng phát thải từ các nguồn không phải hóa thạch như phá rừng dự kiến sẽ tạo thêm gần 4,5 tỷ tấn khí CO2 cho năm 2018.
• 好消息是，这一过程或许有助于抵消化石燃料燃烧、砍伐森林和不当农业活动产生的影响。
  Tin tốt là quá trình này có thể giúp cân bằng các ảnh hưởng tiêu cực của việc tiêu thụ nguyên liệu đốt, chặt phá rừng và các hoạt động nông nghiệp.
• 好消息是，这一过程或许有助于抵消化石燃料燃烧、砍伐森林和不当农业活动产生的影响。
  Tin tốt là quá trình này có thể giúp cân bằng các ảnh hưởng tiêu cực của việc tiêu thụ nguyên liệu đốt, chặt phá rừng và các hoạt động nông nghiệp.
• 好消息是，这一过程或许有助于抵消化石燃料燃烧、砍伐森林和不当农业活动产生的影响。
  Tin tốt là quá trình này có thể giúp cân bằng các ảnh hưởng tiêu cực của việc tiêu thụ nguyên liệu đốt, chặt phá rừng và các hoạt động nông nghiệp.
• 好消息是，这一过程或许有助于抵消化石燃料燃烧、砍伐森林和不当农业活动产生的影响。
  Tin tốt là quá trình này có thể giúp cân bằng các ảnh hưởng tiêu cực của việc tiêu thụ nguyên liệu đốt, chặt phá rừng và các hoạt động nông nghiệp.
• 我们意识到了这一点，（我们）将采取行动，以打击砍伐森林和将亚马逊地区的居民置于危险之中的犯罪活动。
  Chúng ta nhận thức được điều đó và sẽ hành động để chống nạn phá rừng và các hành vi phạm tội đẩy người dân đứng trước nguy hiểm tại Amazon”.
• 砍伐森林涉及当地居民，柬埔寨企业和当局以及来自世界各地的跨国公司。
  Việc phá rừng liên quan đến người dân địa phương, các doanh nghiệp và chính quyền Campuchia cũng như các tập đoàn xuyên quốc gia từ khắp nơi trên thế giới.
• 砍伐森林与亚马逊地区的火灾直接相关，因为农民有时会放火焚烧森林，为牲畜牧场和农田腾出空间。
  Việc phá rừng có liên quan trực tiếp đến các đám cháy ở Amazon, vì đôi khi nông dân đốt lửa rừng để nhường chỗ cho đồng cỏ chăn nuôi và cánh đồng hoa màu.