破布 câu
- 要用破布包一下 别弄出动静来
Nhớ dùng vải quấn lại, để khỏi kêu loảng xoảng. - 南极冰山两倍大小的纽约市即将打破布伦特冰架
Khối băng gấp đôi thành phố New York sắp vỡ khỏi Nam Cực - 额头绑着一条肮脏破布 用来减轻头痛
anh ta quấn 1 cái giẻ bẩn thỉu và ướt trên đầu để giảm đau. - 美国旗已经成了一块破布,裹在它里面的西西里旗则保存得比较好。
Lá cờ Mỹ hơi bị nhàu nát và dính đất bọc ngoài lá cờ Sicily. - 此时的她像一个没有了灵魂的破布娃娃。
Cô ta giống như một búp bê không có linh hồn. - 其中一间小屋的窗户被破布遮住。
Một cửa sổ của căn nhà bị gạch che phủ - 这块破布, 每个有六美元的人都可以买到
Họ bán nó với giá 6 đô la Anh sao vậy ? - 我们保存它们,只不过就像保存一块老破布来擦脚一样。
Chúng ta giữ chúng chỉ như giữ một miếng giẻ rách để lau chân mà thôi. - 它是两个小时,因为你跑出来的破布一件旧裙子和玛丽的帽子。
Em đi ra ngoài đã hai tiếng đồng hồ trong chiếc váy cũ và cái mũ của Marie. - 另一个人拍了一件黄色救生衣,旁边是一块金属和一块破布
Bức khác chụp một chiếc áo phao màu vàng, bên cạnh một mảnh kim loại và vải rách. - 多斯拉克破布?
Thứ rác rưởi của Dothraki à? - 去告诉她 咬住破布 或者来咬我的拳头
Đi nói với cô ta là cô ta có thể cắn vào giẻ hoặc cô ta có thể nhận nắm đấm của ta - 这些破布好臭
Cái này bẩn thỉu quá. - 使用旧东西很好,但不是所有旧衣服都可以用作破布。
Tận dụng đồ cũ là một việc nên làm, nhưng không phải tất cả quần áo cũ đều có thể đem ra làm giẻ lau. - “你别拿领带绑我手,这他妈破布条可贵了,都让你给我搓成咸菜干了。
“Mẹ kiếp đừng lấy cà vạt trói tay anh, vải dỏm cũng đắt lắm đó, bị em xoắn thành dưa muối luôn rồi.” - 他发现一个女人的骨架的破布衣服,几位肉仍然挂着。
Anh ta tìm thấy bộ xương của một phụ nữ với những mảnh trang phục rách nát và vài mẩu thịt còn dính vào.
- 破 我看到尾灯 破 了 还有油漆 Ừ, vì tôi thấy cái đèn bị vỡ và sơn, tôi không biết. 这是跌 破...
- 布 快给我出来 布 拉德福总督 Bước ra đi! Vì chuyện gì mà... mọi người tới đây thế? 这里分 布...