破门而入 câu

• 布玛 你不能破门而入啊
  Cô không thể tự tiện xông vào nhà người khác được!
• 不是破门而入的 所以只要确定 你们都拿着自己的钥匙就可以了
  Thế nên để chắc ăn, mọi người có mang theo chìa chứ?
• 你有十秒钟的时间开门 不然我们会破门而入 你听到了吗
  Ông có mười giây để mở cửa, hoặc chúng tôi sẽ phá.
• 你们老是这样破门而入?
  Đi đâu hai anh cũng đột nhập vào như thế này à?
• 你们老是这样破门而入?
  Đi đâu hai anh cũng đột nhập vào như thế này à?
• 是啊，我知道，但是邻居会破门而入的 如果她不停叫唤的话
  nhưng hàng xóm... sẽ phá của ra... nếu nó không dừng sủa.
• 没有 还多亏你们这帮人破门而入 知道麽?
  Không, cho tới khi người của ông ập đến và đạp tung cửa.
• 别逼我们破门而入！
  OK, mở cửa ra đi! Chúng tôi không muốn đá cửa vào đâu.
• 我打过电话了,但你没接 所以你就破门而入了？
  Mình đã gọi điện nhưng cậu không nghe cậu đã đặt máy à.
• 您好 我需要帮助 有两个男人想要破门而入
  Tôi đang cần giúp đỡ có 2 người đàn ông đang cố phá cửa.
• 你可以听到他试图破门而入（的声音）。
  Bạn có thể nghe thấy anh ấy [đang] cố đập cửa xuống.
• 那接下来怎么办呢 他们会破门而入吗
  Giờ thì sẽ là gì tiếp theo nữa? Họ sẽ đột nhập vào nhà à?
• 于是，我找来一块大石头，破门而入。
  Cuối cùng, anh tìm thấy một viên sỏi để che lối vào.
• 不需要叫他们来，他们自己会破门而入
  Không cần phải tìm, bọn chúng sẽ tự đưa tới cửa.
• 出乎意料的是，警察这么快就破门而入，抓住了他。
  Bất thình lình cảnh sát phá cửa xông vào và tóm anh.
• 你可以听到他试图要破门而入。
  Bạn có thể nghe thấy tiếng ông ấy cố phá cửa để vào.
• 你可以听到他试图破门而入（的声音）。
  Bạn có thể nghe thấy tiếng ông ấy cố phá cửa để vào.
• 一2007年9月5日，在这里，当他们破门而入。
  Vào ngày 15/4/2007, cảnh sát phá cửa và xông vào nhà.
• 你可以听到他试图破门而入（的声音）。
  “Bạn có thể nghe thấy tiếng ông ấy cố phá cửa để vào.
• “你能够听到，他（舱外飞行员）在尝试破门而入。
  “Bạn có thể nghe thấy tiếng ông ấy cố phá cửa để vào.