硬化的 câu

• 最终的结果是一个撕裂和硬化的无脂肪身体。
  Kết quả cuối cùng là một cơ thể không bị béo và cứng.
• 油有效影响新鲜疤痕和已经硬化的疤痕。
  Dầu có hiệu quả ảnh hưởng đến sẹo tươi và những chất đã cứng.
• 大多数（但不是全部）患有肝癌的人已经有一些肝硬化的证据。
  Đa số (nhưng không phải tất cả) những người bị ung thư gan đã bị xơ gan.
• 大多数（但不是全部）患有肝癌的人已经有一些肝硬化的证据。
  Hầu hết (nhưng không phải tất cả) những người bị ung thư gan đã bị xơ gan.
• 半硬化过的一半没有硬化的。
  nửa cứng chưa được đầm chặt.
• 多发性硬化的营养与饮食疗法[房县 军店镇]
  + Lĩnh vực thức ăn chăn nuôi: Nguyên liệu bổ sung thực phẩm vi chất trong chăn nuôi (
• 当然，脑动脉粥样硬化的形成是一个慢性过程，那么，哪些人应该重视呢？
  Xơ vữa động mạch não là một quá trình diễn ra dài, như vậy những người nào nên chú ý?
• 如果您患有丙型肝炎并喝酒，那么发生肝硬化的可能性要大于不喝酒的人。
  Nếu có viêm gan C và uống rượu, nhiều khả năng phát triển xơ gan hơn là một người nào đó không uống rượu.
• 酒精滥用是美国肝硬化的主要原因，反过来又与肝癌风险增加有关。
  Lạm dụng rượu là một nguyên nhân hàng đầu của bệnh xơ gan tại Hoa Kỳ, do đó có liên quan với tăng nguy cơ ung thư gan.
• 哈佛大学研究表明，左撇子的女性患多发性硬化的风险要比习惯用右手者高62%。
  Theo một nghiên cứu của Harvard, nguy cơ mắc bệnh đa xơ cứng ở những phụ nữ thuận tay trái cao hơn 62% so với người thuận tay phải.
• 现在，研究人员分析了南美和古埃及的五个古代木乃伊动脉，并发现了早期动脉粥样硬化的迹象。
  Giờ đây, các nhà nghiên cứu đã phân tích động mạch của xác ướp từ Nam Mỹ và Ai Cập cổ đại và phát hiện giai đoạn xơ vữa động mạch sớm hơn.
• 考虑到被诊断患有与饮酒相关的肝硬化的女性比例在同七年内飙升了50 %，这一点尤其令人烦恼。
  Điều này đặc biệt rắc rối, khi xem xét tỷ lệ phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh xơ gan liên quan đến uống rượu tăng 50% trong cùng thời gian bảy năm.
• 但迄今为止，作为酒精性肝硬化的长期治疗方法，没有任何一种药物比戒酒更有效。
  Nhưng từ trước đến này phương pháp điều trị lâu dài đối với căn bệnh xơ gan do rượu, không có loại thuốc nào hiệu quả cao hơn so với việc cai rượu.
• 研究人员还研究了人类多发性硬化的大脑样本，发现了相同通路和相关因素存在的证据。
  Các nhà nghiên cứu cũng nghiên cứu các mẫu não đa xơ cứng của con người, tìm ra bằng chứng về cùng một lộ trình và các thành phần tham gia vào lộ trình đó.
• 此外，它可能会降低多发性硬化的进展-一种自身免疫性疾病，影响你的脑，脊髓，和视神经的眼睛（79，80）。
  Hơn nữa, phương pháp này có thể làm chậm sự tiến triển bệnh đa xơ cứng, một bệnh tự miễn ảnh hưởng đến não, tủy sống và thần kinh thị giác của mắt (79, 80).
• 肝癌的确切原因是未知的，但大多数病例与被称为肝硬化的肝脏的损伤和瘢痕形成有关。
  Nguyên nhân chính xác của ung thư gan chưa được biết rõ, nhưng hầu hết các trường hợp ung thư gan có liên quan đến tổn thương và sẹo của gan được gọi là xơ gan.
• 一天晚上，你关灯前，他不慎洒了一点橡胶，硫和铅炉子上，导致烧焦硬化的混合物，但仍然可用。
  Trước khi tắt đèn vào một buổi tối, anh vô tình làm đổ một ít cao su, lưu huỳnh và dẫn lên một cái bếp dẫn đến hỗn hợp cháy và cứng nhưng vẫn có thể được sử dụng.
• 国民保健服务： 防止心脏病发作或其他心血管疾病的严重影响，应该是任何治疗动脉粥样硬化的主要重点。
  Dịch vụ sức khỏe quốc gia: ngăn chặn một cơn đau tim hoặc khác tác động nghiêm trọng của bệnh tim mạch nên là trọng tâm chính của bất kỳ điều trị cho xơ vữa động mạch.
• 国民保健服务： 防止心脏病发作或其他心血管疾病的严重影响，应该是任何治疗动脉粥样硬化的主要重点。
  Dịch vụ sức khỏe quốc gia: ngăn chặn một cơn đau tim hoặc khác tác động nghiêm trọng của bệnh tim mạch nên là trọng tâm chính của bất kỳ điều trị cho xơ vữa động mạch.
• 有研究显示，每天摄入酒精40—60克的人，发生肝硬化的危险性比不饮酒的人升高6倍;每天摄入酒精60—80克，发生肝硬化的危险性升高14倍。
  Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng, nếu tiêu thụ khoảng 40-60 ml rượu/ngày, nguy cơ xơ gan hơn người không uống rượu tăng gấp 6 lần; người uống khoảng 60-80 ml rượu/ngày, nguy cơ xơ gan tăng 14 lần.