硬手 câu

• 目前我们在京城里的硬手就只有雷彬了
  Cậu ta liệu có thể đấu thắng cả hai ngừơi kia không?
• “既然如此，那就只能用强硬手段了。
  "Nếu đã vậy, chỉ có thể dùng biện pháp mạnh".
• 大师兄 这个婆娘是个硬手
  Đại ca, cô ta trông khó vẻ khó nhằn đấy.
• 必须用强硬手段 才能控制好局面
  Chúng ta bắt buộc phải kiểm soát tình thế bằng những biện pháp mạnh.
• 第143章 强硬手段（下）
  Chương 143:, Tông Chủ La Miện (
• 采用强硬手段，惩罚一个人，也是要冒风险的。
  Vững: Dùng những biện pháp cứng rắn, xử phạt một người cũng là một điều nguy hiểm.
• 上个星期，警方对上街游行的示威人士采取了强硬手段，逮捕了大约1600人。
  Tuần trước, cảnh sát phản ứng mạnh tay với người biểu tình, bắt giữ khoảng 1.600 người.”
• 怎么点燃？ 任务：午夜十二点，是“献祭沈凝儿”的最佳时间！（可以使用强硬手段。
  Nhiệm vụ: Nửa đêm mười hai giờ, là "Hiến tế Thẩm Ngưng nhi" thời gian tốt nhất! (có thể sử dụng thủ đoạn cường ngạnh. )
• 　怎么点燃？　任务：午夜十二点，是“献祭沈凝儿”的最佳时间！（可以使用强硬手段。
  Nhiệm vụ: Nửa đêm mười hai giờ, là "Hiến tế Thẩm Ngưng nhi" thời gian tốt nhất! (có thể sử dụng thủ đoạn cường ngạnh. )
• 任务：午夜十二点，是“献祭沈凝儿”的最佳时间！（可以使用强硬手段。
  Nhiệm vụ: Nửa đêm mười hai giờ, là "Hiến tế Thẩm Ngưng nhi" thời gian tốt nhất! (có thể sử dụng thủ đoạn cường ngạnh. )
• 无法压抑内心不断涌出的爱意，麻里亚决定采取强硬手段强夺妹妹男友！
  Maria không thể kiểm soát tình yêu xoắn ốc, và Maria đang có kế hoạch đánh cắp bạn trai của chị gái mình một cách khó khăn!
• 通过继续追求军事及外交强硬手段，北京就会使东海及南海变得更加危险。
  Thông qua tiếp tục theo đuổi thủ đoạn cứng rắn về quân sự và ngoại giao, Bắc Kinh sẽ làm cho biển Hoa Đông và Biển Đông trở nên nguy hiểm hơn.
• 通过继续追求军事及外交强硬手段，北京就会使东海及南海变得更加危险。
  Thông qua tiếp tục theo đuổi thủ đoạn cứng rắn về quân sự và ngoại giao, Bắc Kinh sẽ làm cho tình hình Biển Đông và Hoa Đông trở nên nguy hiểm hơn.
• 匈牙利总理欧尔班说，根据星期二生效的新的安全措施，匈牙利政府将对那些非法越境者采取强硬手段。
  Thủ tướng Hungary Viktor Orban nói theo những biện pháp an ninh mới có hiệu lực vào ngày thứ Ba, chính quyền của ông sẽ mạnh tay với những người vượt biên trái phép.
• 而是会以强硬手段，横扫整个世界，而到时候，阿喀琉斯隐藏在大地女神背后，必定能够给其强有力的一击。
  Mà là sẽ lấy cứng rắn thủ đoạn, quét ngang toàn bộ thế giới, mà đến lúc đó, Achilles ẩn giấu ở Đại Địa Nữ Thần sau lưng, nhất định có thể cho cường mạnh mẽ một đòn.
• 我十分担心在同多数人的矛盾尚未缓解的情况下，采强硬手段，特别是动用武力，将很难避免发生冲突和流血事件。
  Tôi vô cùng lo lắng, trong tình huống mâu thuẫn với đa số người còn chưa dịu đi mà đã áp dụng thủ đoạn cứng rắn, đặc biệt là sử dụng vũ lực, sẽ khó tránh khỏi phát sinh xung đột và đổ máu.
• 澳大利亚移民部长克里斯.埃文斯说，移民法最新的重大变动将能使当局展示对避难申请者的同情，同时不失保护边界的强硬手段。
  Bộ trưởng Di trú Australia Chris Evans nói rằng cuộc cải tổ luật lệ mới nhất sẽ giúp giới hữu trách chứng tỏ thiện cảm với những người xin tỵ nạn trong khi vẫn duy trì các biện pháp mạnh để bảo vệ biên giới.