社会排斥 câu

• 第三个表现就是社会排斥。
  Giải thích thứ ba là cô lập xã hội.
• 语言如何成为社会排斥的工具
  Làm thế nào ngôn ngữ đã trở thành một công cụ để loại trừ xã ​​hội
• 对压力的研究表明，女性对身体的反应更强烈 社会排斥与男性相比， 例如。
  Nghiên cứu về stress cho thấy phụ nữ phản ứng vật lý nhiều hơn với từ chối xã hội so với nam giới, ví dụ.
• 这个计划源于需要承认社会排斥的多学科性质。
  Chương trình này bắt nguồn từ sự cần thiết để nhận ra bản chất đa ngành của việc loại trừ xã ​​hội.
• 在当今的日本社会，如果一个人大咧咧地炫耀他「很有钱」，一定会被社会排斥和孤立
  Trong xã hội Nhật Bản, nếu một ai đó khoe khoang bản thân “rất có tiền” sẽ bị xã hội tẩy chay và cô lập.
• 对压力的研究表明，女性对身体的反应更强烈 社会排斥与男性相比， 例如。
  Nghiên cứu về stress cho thấy phụ nữ phản ứng vật lý nhiều hơn với từ chối xã hội so với nam giới, ví dụ.
• ”在接下来的“饥荒”，社会排斥，这迫使他采取了猪业主的服务。
  Trên sau "nạn đói", với loại trừ xã ​​hội, trong đó buộc ông phải đưa các dịch vụ của một chủ sở hữu lợn.
• ”在接下来的“饥荒”，社会排斥，这迫使他采取了猪业主的服务。
  Trên sau "nạn đói", với loại trừ xã ​​hội, trong đó buộc ông phải đưa các dịch vụ của một chủ sở hữu lợn.
• 老年妇女，特别是在，很容易受到歧视，社会排斥和拒绝的财产继承权。
  Đặc biệt, phụ nữ lớn tuổi dễ bị tổn thương bởi sự phân biệt trong xã hội, bị từ chối quyền thừa kế tài sản.
• 2）担心受到社会排斥或逼迫也令一些人不能接受基督为救主。
  2) Nỗi sợ bị xã hội chối bỏ hay bắt bớ ngăn cản một số người không tiếp nhận Đấng Cơ Đốc làm Đấng Cứu Rỗi.
• 所有穆伦的研究对象在孩提时代都遭到过恐吓或被社会排斥。
  Tất cả những đối tượng mà Mullen điều tra đều đã từng bị bắt nạt hoặc bị xã hội ruồng bỏ coi như những đứa trẻ.
• 在这些字数快速传播的小社区中，即使是要求进行艾滋病毒检测的行为也可能等同于让自己露面并导致社会排斥。
  Trong những cộng đồng nhỏ này, từ đó đi nhanh, ngay cả hành động yêu cầu xét nghiệm HIV có thể là tương tự nhau và tự gây ra sự oán hận xã hội.
• 他还访问了里约热内卢最臭名昭着的一个贫民窟，这是他在继续自己的使命：呼吁人们关怀贫苦民众和遭社会排斥的人。
  Ngài cũng viếng thăm một khu nhà ổ chuột nổi tiếng tại Rio, tiếp tục sứ mạng của ngài là kêu gọi sự chú ý tới người nghèo và những người bị bỏ rơi.
• 一些研究阅读带来快乐的概述表明，阅读可能是消除社会排斥和提高教育水平的一种方法。
  Và một tổng quan về một số nghiên cứu về đọc cho vui cho thấy rằng nó cũng có thể là một cách để chống loại trừ xã ​​hội và nâng cao tiêu chuẩn giáo dục.
• 这些问题是被称为社会排斥的现象的例子;这是一个超越经济劣势和贫困的复杂条件。
  Những vấn đề này là những ví dụ về một hiện tượng gọi là loại trừ xã ​​hội; một điều kiện phức tạp kéo dài vượt quá sự bất lợi về kinh tế và đói nghèo.
• 这些情绪很容易导致情绪不稳定，抑郁和社会关系恶化，最终导致社会排斥和孤独。
  Những cảm giác này dễ dẫn đến tình trạng bất ổn về cảm xúc, trầm cảm và làm xấu đi các mối quan hệ xã hội, cuối cùng dẫn đến việc cách ly xã hội và sống cô đơn.
• 他考虑那些"弱势"或被社会排斥的人，那些孤独或绝望的人；他善于倾听别人的问题而不作论断。
  Anh ta xem trọng những người "thiệt thòi" hay những người bị chối bỏ bởi xã hội, những người cô đơn và tuyệt vọng; anh ta là người lắng nghe những vấn đề của người khác và không đánh giá.