神龛 câu
- 何这些神龛都向着一边
Chúng hướng đến phía đông để đón ánh mặt trời mọc. - 可以算是个神龛吧
Đây là gì? À, nó như một chỗ để tôi tôn thờ thôi. - 她为什么要将神龛放在床头?
Ả vì sao lại phải đặt bàn thờ ở đầu giường ? - 她为什么要将神龛放在床头?
Ả vì sao lại phải đặt bàn thờ ở đầu giường? - ”我们在傍晚时分到达了神龛。
“Chúng tôi đến Hà Nội vào lúc đêm khuya. - 神龛里的老大妈是不会出门的。
Mẹ Đất-Cát Tiên không ở bên ngoài. - 关于在神龛后面的树林里醒来,我的衬衫沾了别人的血。
Chuyện tôi tỉnh lại trong khu rừng đằng sau miếu thờ, và chiếc sơ mi đẫm máu ai đó. - 这条字面意义上的通道将你带出神龛,回到现代世界。
Đá Nguyệt Quang sẽ mang nàng rời khỏi nơi thương tâm này, quay về thế giới hiện đại! - 他们就像一棵树和它的根,或者像一座神龛和矗立在它前面的大门。
Họ như thân với rễ trong cùng một cây, hay là như đền thờ với cái cổng ở đàng trước. - 他们就像一棵树和它的根,或者像一座神龛和矗立在它前面的大门。
Họ như thân với rễ trong cùng một cây, hay là như đền thờ với cái cổng ở đàng trước. - 我当然不敢去碰他放在神龛的那把剑,就连他自己都没有碰过。
Tôi đương nhiên không dám đụng vào thanh kiếm trên miếu thờ của ông ta, cả ông ta cũng không đụng đến. - 我当然不敢去碰他放在神龛的那把剑,就连他自己都没有碰过。
Tôi đương nhiên không dám đụng vào thanh kiếm trên miếu thờ của ông ta, cả ông ta cũng không đụng đến. - 然后打开神龛内室的门,点上蜡烛,让我们当着我们的神袛的面,在哪儿默默地相会吧。
Sau đó, hãy mở cánh cửa bên trong đền thờ, thắp sáng ngọn nến, và ở đó chúng ta gặp nhau trong im lặng trước Chúa - 那一句话,他在大祭司书房的一个神龛上看见过,如今,他才明白其中的深意。
Câu nói đó, gã đã thấy trên bàn thờ trong thư phòng của đại tế ty, hiện giờ, gã mới hiểu được rõ ràng cái thâm ý trong đó. - 他们的目的就是杀戮,因为每个人都知道,神龛在晚上7点聚集着泰国人和外国人。
Họ chủ ý giết người vì ai cũng biết rằng 7 giờ tối là lúc đền có đông người Thái và cả người nước ngoài tới cúng lễ". - 他们的目的就是杀戮,因为每个人都知道,神龛在晚上7点聚集着泰国人和外国人。
Họ chủ ý giết người vì ai cũng biết rằng 7 giờ tối là lúc đền có đông người Thái và cả người nước ngoài tới cúng lễ”. - 在我大概18岁的时候,我开始拜访京都和奈良的庙宇,神龛和茶室,那里有很多伟大的传统建筑。
"Khi tôi khoảng 18 , tôi bắt đầu tham quan ngôi đền , miếu , nhà trà ở Kyoto và Nara , có rất nhiều kiến trúc truyền thống lớn trong khu vực. - 除了在家中神龛祭祖外,还会去扫墓,在墓前供献五色糯米饭,在坟头遍插纸钱。
Ngoài việc thờ cúng tổ tiên ở nhà, họ cũng sẽ đến các ngôi mộ, dâng gạo nếp năm màu trước ngôi mộ và nhét tiền giấy vào các ngôi mộ . - 根据巴厘岛,这个被埋葬的椰子是四个未出生的兄弟的神圣安息之所,那一点往往是永恒的,像一座神龛。
Theo người Bali, trái dừa chôn này là nơi an nghỉ thiêng liêng của bốn anh em không được sinh, và nơi đó được trông nom mãi mãi, như một nấm mồ.
- 神 拜托 路易莎 写 神 秘小说的第一准则是 Thôi nào, cô Luisa. Luật đầu tiên viết truyện trinh thám:...
- 龛 何这些神 龛 都向着一边 Chúng hướng đến phía đông để đón ánh mặt trời mọc. 可以算是个神 龛 吧...