票房的 câu

• 最高票房的电影：变形金刚：月之暗（11.23亿美元）
  Phim có doanh thu cao nhất: Transformers: Dark of the Moon (1,12 tỉ USD)
• 16.不朽并不总是意味着票房的成功。
  Immortal không phải lúc nào cũng có ý nghĩa thành công của phòng vé.
• 她是每年影后的得主，她就是票房的号召力。
  Nàng là ảnh hâu mỗi năm đều đat huy chương, nàng chính là chủ lực phòng vé
• 同时，它也是第一部进入全球100大票房的亚洲电影。
  Đây cũng là phim châu Á đầu tiên nằm trong top 100 phim ăn khách nhất toàn cầu.
• 她是每年影后的得主，她就是票房的号召力。
  Nàng là mỗi năm ảnh sau đoạt huy chương, nàng chính là phòng bán vé kêu gọi lực.
• 当时，他是票房的保证。
  Hắn chính là bảo đảm phòng vé.
• 与沉默的主题相反，恐怖电影“安静的地方”仍然是北美票房的原因
  Trái ngược với nội dung đề cao sự im lặng, phim kinh dị “A Quiet Place” tiếp tục gây xôn xao phòng vé Bắc Mỹ.
• 他是金牌编剧，电视剧收视率神话的上演，电影票房的记录，只是他一个人的舞台。
  Hắn là kim bài biên kịch, kịch truyền hình tỉ lệ người xem thần thoại trình diễn, phòng vé điện ảnh ghi chép, chỉ là một mình hắn sân khấu.
• 2018年，迪士尼占据了北美票房的40％（而今年随着福克斯合并开始交付，这一数字有望跃升至50％）
  Năm ngoái, Disney đã sở hữu 40% doanh thu vé ở Bắc Mỹ (con số này dự kiến sẽ tăng lên 50% sau khi việc sáp nhập Fox bắt đầu có lợi nhuận).
• 浪漫喜剧《你好，爱，再见》则是菲律宾有史以来最高票房的电影作品。
  Phim điện ảnh có tên lạ ‘Hello, Love, Goodbye’ (Xin chào, Yêu, Tạm Biệt) lập kỷ lục là bộ phim ăn khách nhất và có doanh thu cao nhất lịch sử Philippines.
• 如果在电影院中他被认为是票房的名称，那么当他成为品牌的面孔时，成龙被认为是上帝。
  Nếu như trong điện ảnh ông được xem là cái tên bảo chứng phòng vé, thì khi trở thành gương mặt đại diện cho các nhãn hàng, Thành Long lại bị cho là hung thần.
• 斯皮尔伯格完全可以相信，该片上映时，即便进入不了当年顶尖票房的行列，也绝对可以取得令梦工厂满意的结果。
  Spielberg hoàn toàn tin tưởng bộ phim này cho dù không tiến vào được hàng ngũ có số vé bán được cao nhất ở rạp, cũng tuyệt đối có được kết quả khiến Dreamworks hài lòng.
• 不可不提的是，制作此片的环球电影公司决定，将电影第一周票房的10% 捐献给“纪念93 航班基金会”。
  Điều này không phải là không có lý vì theo hãng Universal Picture, họ sẽ trích khoảng 10 phần trăm trong doanh thu tuần lễ đầu tiên để tặng cho Quỹ tưởng niệm chuyến bay United 93.
• 这部分钱卢卡斯影业方面还没有动的权力，作为发行方，二十世纪福克斯可以获得北美票房的百分之十五的发行抽成——1950万美元！
  Bộ phận này tiền Lucas ảnh nghiệp phương diện còn không nhúc nhích quyền lực , với tư cách phát hành phương , 20th Century Fox có thể đạt được Bắc Mỹ phòng bán vé 15% phát hành chia thành —— 1950 vạn dollars !
• 假如有些人相信他们的电影是十亿二十亿票房的，那我感觉能做我的电影，即使票房低一点没问题，制作费低一点也没问题。
  Giả sử một số người tin rằng phim của họ đạt doanh thu một tỷ hoặc hai tỷ, vậy thì tôi cảm thấy có thể làm phim của tôi, cho dù doanh thu thấp một chút cũng không sao, chi phí chế tác thấp một chút cũng không vấn đề gì.