祭日 câu

• 下一次再见 就是你我之间其中一人的祭日
  Lần gặp tiếp theo sẽ là ngày cuối của một trong hai ta.
• 今天是父亲的祭日，她想去看看他。
  Hôm nay là ngày giỗ của ba cô, cô muốn đi thăm ông ấy.
• 两天后就是祭日 可是我想提前去除除草
  Em cần phải làm sạch cỏ xung quanh mộ trước khi ngày giỗ đến
• 今日就是你这个丫头的祭日
  Hôm nay sẽ là ngày giỗ của con nha đầu ngươi.
• 下一次再见 就是你我之间其中一人的祭日
  Lần tiếp theo ta gặp nhau sẽ là ngày cuối cùng của một trong 2 ta.
• 我们结婚这天便是父亲的祭日。
  Ảnh đã chết từ ngày chúng tôi về nhà ảnh.
• 国家公祭日，请记住这些数字！
  Lễ chùa đầu năm, hãy nhớ những điều này!
• 2369.第2321章 错了，我的上个祭日是2019年11月27号
  Chương 2321: Sai rồi, ta cái trước ngày giỗ là 2019 năm ngày 27 tháng 11
• 我才想起来，那天是奶奶的祭日。
  "Em nhớ hôm đó là lễ mừng thọ bà nội.
• 是在唐尼·佛恩的祭日 寄给他的遗孀
  Vợ của Donnie Fenn. Anniversary of his death.
• 今天，是你去世10年的祭日，我真的很思念你！
  Hôm nay, tưởng niệm 10 năm ngày mất của Anh, tôi cảm thấy rất sung sướng.
• “又到年祭日了，已经整整一年，不知道你娘还在不在天雍城。
  Lại đến ngày niên tế rồi, đã tròn một năm, không biết mẹ các con có còn ở thành Thiên Ung hay không.
• "今日是一位故人祭日，我想身着白衣，寄托哀思，侍女便为我找来这件。
  “Hôm nay là ngày tế một vị cố nhân, ta muốn thân mặc bạch y, để gửi gắm niềm thương nhớ, thị nữ liền vì ta mà tìm đến bộ này.”
• 每逢祭日 估计我就只能在屏风后面 闻着烧香的味道了 开玩笑 你那伤疤不就是被压力水泵 轻轻烫了一下而已吗
  Rồi mỗi năm đến ngày giỗ lại chỉ được ngồi đằng sau hít mùi hương thôi không phải vết thương đó của cậu là do máy bơm chạm vào làm bỏng chút thôi à?
• 那个不能被提及名字的凶手 说他不能忍受内心的愧疚以及恐惧 所以在她周年祭日的时候
  Kẻ giết cô gái, người sẽ không được nêu tên, không thể chịu nổi mặc cảm tội lỗi và kinh khủng, và sau 1 năm ngày cô ấy chết, hắn tới đồn cảnh sát và đầu thú.
• “印象中，这里面应该有一个墓，就是不知道是谁的墓，而这些异兽是看守这个墓的，没到一段时间，而刚才万兽齐吼，应该是这个墓主的祭日。
  "Trong ấn tượng, trong này hẳn là có một cái mộ, chính là không biết là ai mộ, mà những này dị thú là trông coi cái này mộ, một đến một quãng thời gian, mà vừa nãy vạn thú tề hống, hẳn là cái này mộ chủ ngày giỗ."
• 但是，他强调，基地组织的盟友和分支机构“依然意图策划在美国发动攻击，可能是为了报复拉登之死，但是不一定与他的周年祭日相关。
  Nhưng ông nhấn mạnh rằng các đồng minh và chi nhánh của al-Qaida “vẫn có ý định tổ chức những cuộc tấn công vào Hoa Kỳ, có thể để trả thù cái chết của bin Laden, nhưng không nhất thiết có liên hệ đến kỷ niệm một năm.”
• ”但是，他强调，基地组织的盟友和分支机构“依然意图策划在美国发动攻击，可能是为了报复拉登之死，但是不一定与他的周年祭日相关。
  Nhưng ông nhấn mạnh rằng các đồng minh và chi nhánh của al-Qaida “vẫn có ý định tổ chức những cuộc tấn công vào Hoa Kỳ, có thể để trả thù cái chết của bin Laden, nhưng không nhất thiết có liên hệ đến kỷ niệm một năm.”