福利国家 câu

• 福利国家的终结？
  Sự chấm dứt của nhà nước phúc lợi?
• 【高福利国家降低财赤的两种选择】
  ), 2 loại giao tử chiếm tỉ lệ thấp (
• 然而，许多人却从这个有限的福利国家的裂缝中滑落。
  Tuy nhiên, nhiều người trượt qua vết nứt của nhà nước phúc lợi hạn chế này.
• 因此，福利国家成为斯堪的纳维亚国家成功的要素。
  Nhà nước phúc lợi vì thế trở thành cốt lõi cho thành công của các nước Scandinavia.
• 建立一个福利国家（至少在适度的水平）不能再拖延了。
  Việc thiết lập một nhà nước phúc lợi, chí ít ở mức khiêm tốn, không thể bị trì hoãn thêm nữa.
• 民族主义也帮助建立了现代福利国家。
  Chủ nghĩa dân tộc cũng hậu thuẫn việc thành lập các nhà nước phúc lợi hiện đại [modern welfare states].
• 三位学者的结论是：福利国家摧毁了自己的经济基础。
  Ba vị học giả kết luận rằng: Phúc lợi quốc gia phá hủy đi cơ sở kinh tế của chính bản thân quốc gia đó.
• 三位学者的结论是：福利国家摧毁了自己的经济基础。
  Ba vị học giả kết luận rằng: Phúc lợi quốc gia phá hủy đi cơ sở kinh tế của chính bản thân đất nước đó.
• 从经济角度来讲，福利国家的本质是把一些人的钱拿来给另一些人花费。
  Từ góc độ kinh tế, bản chất của phúc lợi quốc gia là một số người cung cấp tiền để một số người khác chi tiêu.
• 从经济角度来讲，福利国家的本质是把一些人的钱拿来给另一些人花费。
  Từ góc độ kinh tế, bản chất của phúc lợi quốc gia là một số người cung cấp tiền để một số người khác chi tiêu.
• 从经济角度来讲，福利国家的本质是把一些人的钱拿来给另一些人花费。
  Từ góc độ kinh tế, bản chất của phúc lợi đất nước là một số người cung cấp tiền để một số mọi người chi tiêu.
• 本书的这些文章不会是关于福利国家的过去、现在和未来这一主题的最后文字。
  Những bài luận trong cuốn sách này không phải là những lời cuối về quá khứ, hiện tại và tương lai của nhà nước phúc lợi.
• 这些文章不是关于福利国家的过去、现在和未来这一主题的最后文字。
  Những bài luận trong cuốn sách này không phải là những lời cuối về quá khứ, hiện tại và tương lai của nhà nước phúc lợi.
• 从经济角度来讲，福利国家的本质是把一些人的钱拿来给另一些人花费。
  Nhìn từ góc độ kinh tế, bản chất của chính sách phúc lợi quốc gia là lấy tiền của một số người đưa cho một số người khác chi tiêu.
• 因此，世界最活跃的经济体正在换档，从单纯创造财富转变成建立福利国家。
  Kết quả là những nền kinh tế sôi động nhất thế giới đang chuyển đổi, từ tạo dựng giàu có đơn thuần sang một nhà nước giàu phúc lợi.
• 社会福利国家原则在《基本法》第20条中得以确立，即使修改《基本法》，也不得取消。
  Nguyên tắc nhà nước xã hội được ấn định trong điều 20 Luật cơ bản và không bị loại bỏ ngay cả trong trường hợp sửa đổi Luật cơ bản.
• 大都会积极帮助解决面临的福利国家的挑战，并制定未来的福利社会的议程。
  Metropolitan tích cực giúp giải quyết những thách thức mà chính phủ phúc lợi phải đối mặt và xây dựng chương trình nghị sự cho xã hội phúc lợi trong tương lai.
• 一直到1945年，随着公众的注意力从赢得战争转向建立一个福利国家，丘吉尔也只得离任。
  Năm 1945, khi sự tập trung của công chúng chuyển từ chiến thắng chiến tranh sang việc xây dựng nhà nước thịnh vượng, Churchill đã bị bỏ phiếu để rời khỏi văn phòng.